Ghetto — Fake Mc's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Mc's" van Ghetto.
Songteksten
G-G-G-G-H ain’t one of these fake MC’s, my bars are the truth
I got no PhD but I’mma be away eventually, I’m a star in the booth
Go round town asking the youth who’s doing this ting
It’s G-H-E double T and O, my mind works, how it’s so diverse
Why work when the fiends wanna buy work? (x2)
I can see trouble ahead
I live life in a tunnel of death
It’s amazing I’m alive still
Ain’t aiming a 9 mill
Paving for a nice meal
I been patient and temptation is too much now
How can a man resist luxury?
I wanna know where the paper’s at
But I’ll be pissed if it’s custody
If a couple of Feds come for me
Then it’s back door stylie
But the back door might be covered already
And if so then escape’s impossible
But I keep optimistic I ain’t letting them stop my business
Let them in, «There's nothing illegal here
I ain’t got nothing to hide, it’s so obvious
Officer look, that’s all in my past
I’mma sign autographs, of course I’m a star
Performing’s an art!»
At least two times a day
I come real close to losing my freedom
Taking risks on a daily basis
All I wanna do is make tunes and release them
At least two times a day
I come real close to losing the plot
Taking risks on a daily basis
All I wanna do is put tunes in the shop
G-H ain’t one of these fake MC’s, my bars are the truth
I got no PhD but I’mma be away eventually, I’m a star in the booth
Go round town asking the youth who’s doing this ting
It’s G-H-E double T and O, my mind works, how it’s so diverse
Why work when the fiends wanna by work?
I really can’t stand you fake MC’s
I take laptops when I chase MC’s
I break MC’s over age MC’s
I guess you could say that I hate MC’s
I really can’t stand you fake MC’s
I take laptops when I chase MC’s
I break MC’s over age MC’s
I guess you could say that I hate MC’s
Uh, it’s times like this I don’t wanna be sober
It’s gotta be Jack D’s gotta be cola
Niggas wanna jack me, 'cos I stack Ps like a property owner
There ain’t no stopping me vulture
You won’t eat 'til I’m dead
As long as I’m alive I’ve gotta be a soldier
Ok, you’re probably older
But I know you’re soft like quality sofas
You know my policy, no guy’s robbing me
I’m serious like I don’t like comedy
Police are so devious
They wanna nick a nigga now for an '05 robbery
Don’t try follow me, I don’t like solitary
I hate authority, I’m a law breaker
All I’ll be about is more paper
So don’t ask for a favour, Show me a bader
I’ll make his homie a traitor, make his homie a stranger
Or so his throat don’t see a razor
Everybody knows I’m an uncaged animal
Like everybody knows zoning’s a major
I ain’t a parolee who won’t be a danger
I’m fearless like Steve from Australia
Crocodiles get tamed with the flamer
At least two times a day
I come real close to shooting a nigga
Taking a risk is bait in the bits
But that won’t stop what I’ll do for the figures
At least two times a day
I come real close to shooting a foe
Taking risks is bait in the bits
But that won’t stop what I’ll do for the dough
Different day same regime
22 now, and I feel like there’s nothing I ain’t seen
Wha-gwarn for the rave scene?
It’s like the under 18's are deathtraps
I wouldn’t be shocked to find guns in a play scheme
To tell the truth I expect that
Some have got bodies on their guns
And still ain’t purchased a fresh strap
But on the other hand, some remain clean
Too prang to bang, too dumb to make cream
You ain’t had one war
What you got a gun for?
I’ve done more than you will in a lifetime
It’s real when I write rhymes
I ain’t gotta force it out
I got a nigga who bought an ounce
A year later bought a house
And survived all sorts of droughts
I’m the talk of the town
And I can see niggas walking around
Sporting a frown
I’m sporting a crown
It was meant to be it fits perfect
I spit sick verses, time on my hands
That’s what a little bird did
I never snitched like Curtis
Came out back to the bits
And jumped on the musical wagon
In the hood that’s the usual fashion
For big time rappers
At least two times a day
I come real close to losing my drive
Making hits ain’t making me rich
But that won’t stop what I do the mic
At least two times a day
I come real close to losing my love
Making hits ain’t making me rich
But that won’t stop what I’ll do the dubs
Songtekstvertaling
G-G-G-G-H is niet een van deze nep MC ' s, mijn bars zijn de waarheid
Ik heb geen doctoraat, maar Ik zal uiteindelijk weg zijn, Ik ben een ster in het hokje.
Ga naar de stad en vraag de jeugd wie dit doet.
Het is G-H-E double T en O, mijn geest werkt, hoe het zo divers is
Waarom werken als de duivels werk willen kopen? (x2)
Ik zie problemen voor me.
Ik leef in een tunnel van de dood
Het is verbazingwekkend dat ik nog leef.
Ik richt niet op een 9 mill.
Plaveien voor een lekkere maaltijd
Ik ben geduldig geweest en verleiding is nu te veel.
Hoe kan een man luxe weerstaan?
Ik wil weten waar de krant is.
Maar Ik zal boos zijn als het voogdij is.
Als een paar Feds voor me komen.
Dan is het achterdeurtje stylie.
Maar de achterdeur is misschien al gedekt.
En als dat zo is dan is ontsnappen onmogelijk
Maar ik blijf optimistisch ik laat ze mijn zaken niet stoppen
Laat ze binnen, " er is niets illegaals hier
Ik heb niets te verbergen, Het is zo duidelijk.
Agent kijk, dat is allemaal in mijn verleden.
Ik teken handtekeningen, natuurlijk ben ik een ster.
Optreden is een kunst!»
Minstens twee keer per dag
Ik ben bijna m ' n vrijheid kwijt.
Dagelijks risico ' s nemen
Ik wil alleen liedjes maken en ze vrijlaten.
Minstens twee keer per dag
Ik raak bijna het plot kwijt.
Dagelijks risico ' s nemen
Ik wil alleen maar muziek in de winkel zetten.
G-H is niet een van die nep MC ' s, mijn bars zijn de waarheid
Ik heb geen doctoraat, maar Ik zal uiteindelijk weg zijn, Ik ben een ster in het hokje.
Ga naar de stad en vraag de jeugd wie dit doet.
Het is G-H-E double T en O, mijn geest werkt, hoe het zo divers is
Waarom werken als de duivels willen werken?
Ik kan echt niet tegen je nep MC ' s.
Ik neem laptops als ik achter MC ' s aan zit.
Ik breek MC 's boven de leeftijd MC' s
Je zou kunnen zeggen dat ik MC ' s haat.
Ik kan echt niet tegen je nep MC ' s.
Ik neem laptops als ik achter MC ' s aan zit.
Ik breek MC 's boven de leeftijd MC' s
Je zou kunnen zeggen dat ik MC ' s haat.
Op dit soort momenten wil ik niet nuchter zijn.
Het moet Jack D zijn, het moet cola zijn.
Negers willen me pakken, want ik stapel P 's op als een eigenaar.
Je kunt me niet tegenhouden.
Je eet pas als ik dood ben.
Zolang ik leef, moet ik een soldaat zijn.
Oké, je bent waarschijnlijk ouder.
Maar ik weet dat je zo zacht bent als Sofa ' s van goede kwaliteit.
Je kent mijn beleid, niemand berooft me.
Ik meen het. Ik hou niet van komedie.
De politie is zo sluw.
Ze willen nu een nikker pakken voor een overval uit '05.
Probeer me niet te volgen, Ik hou niet van eenzame opsluiting.
Ik haat gezag, ik ben een wetsovertreder.
Ik wil alleen maar meer papier.
Dus vraag niet om een gunst, laat me een bader zien.
Ik maak van zijn homie een verrader, maak van zijn homie een vreemde
Of zo dat zijn keel geen scheermes ziet.
Iedereen weet dat ik een ongekleed dier ben.
Zoals iedereen weet is zoning een grote.
Ik ben geen voorwaardelijk vrij die geen gevaar is.
Ik ben onbevreesd zoals Steve uit Australië.
Krokodillen worden getemd met de flamer.
Minstens twee keer per dag
Ik schiet bijna een neger neer.
Een risico nemen is lokaas in de bits.
Maar dat zal niet stoppen wat Ik zal doen voor de cijfers
Minstens twee keer per dag
Ik schiet bijna een vijand neer.
Risico ' s nemen is aas in de bits.
Maar dat zal niet stoppen wat Ik zal doen voor het geld
Andere dag dezelfde regeling
22 nu, en ik heb het gevoel dat er niets is wat ik niet heb gezien
Wa-gwarn voor de rave scene?
Het is alsof de onder de 18 ' s dood zijn.
Ik zou niet geschokt zijn om wapens te vinden in een toneelstuk.
Om de waarheid te vertellen verwacht ik dat
Sommigen hebben lichamen op hun wapens.
En nog steeds geen verse riem gekocht
Maar aan de andere kant, sommige blijven schoon
Te prang om te neuken, te dom om Room te maken
Je hebt nog geen oorlog gehad.
Waarom heb je een pistool?
Ik heb meer gedaan dan jij in je leven.
Het is echt als ik rijmpjes schrijf.
Ik hoef het niet te forceren.
Ik heb een neger die een ons kocht.
Een jaar later kocht hij een huis.
En overleefde allerlei droogtes.
Ik ben het gesprek van de stad
En ik zie negers rondlopen
Met een frons
Ik heb een kroon.
Het moest zo zijn, het past perfect.
Ik spuug zieke verzen, tijd op mijn handen
Dat is wat een klein vogeltje deed.
Ik heb nooit verraden zoals Curtis.
Kwam terug naar de bits
En sprong op de muziekwagen
In de buurt is dat de gebruikelijke Mode.
Voor grote rappers
Minstens twee keer per dag
Ik raak bijna mijn drive kwijt.
Hits maken maakt me niet rijk.
Maar dat zal niet stoppen wat ik doe de microfoon
Minstens twee keer per dag
Ik kom heel dicht bij het verliezen van mijn liefde
Hits maken maakt me niet rijk.
Maar dat zal niet stoppen wat Ik zal doen de dubs