GG Allin — Sluts in the city songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sluts in the city" van GG Allin.
Songteksten
So we’re gonna die young, 'cause we’re tough
And we don’t ever need anybody
We might stink, but we’re strong
And we don’t give a fuck about anyone
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me We’re the sluts in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
Well, uptown, downtown, all around
You see, on Cedar Street, where sluts and I will be We’re all out there, looking for a thrill
We got money, but we don’t care
We get in trouble for the things we wear
We don’t fit in, they’re always closing doors
We get kicked around by everyone, outsiders looking in We’re the Cedar Street sluts, and we hate everyone
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me Oh sluts in the city, I’m a bitch and I’m a sleazy whore
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me Oh sluts in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
East side, west side, suicide
I beat my dick for kicks, I wanna get so high
A cheap bottle of brandy, a joint, or a bottle of wine
Hey what’s the matter? Well I’m fucking pissed
I’m all fucked up, but it’s such a blast
Because I’m drunk in generation x Got a barbed wire fence wrapped around my neck
Outsiders looking in, we’re the sluts, and we hate everyone
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me Oh sluts in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me Oh sluts in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
Yea, we’re gonna die young, 'cause we’re tough
And we don’t really need
We might stink, but we’re strong enough
And we don’t give a fuck about anyone
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me
I’m a slut in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
I’m an animal creeping in the night
A sick perverted thing in the sewer pipe
In the concrete jungle, when walls cave in
'Cause sluts in the city rule, OK, outsiders looking in Well, we’re the sluts, and we hate everyone
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me Oh sluts in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
Oh sluts in the city, walk like me Oh sluts in the city, talk like me Oh sluts in the city, I’m a bitch I’m a sleazy whore
Songtekstvertaling
Dus we gaan jong sterven, want we zijn sterk
En we hebben nooit iemand nodig
We kunnen stinken, maar we zijn sterk.
En wij geven om niemand.
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij We zijn de sletten in de stad, Ik ben een teef ik ben een smerige hoer
Nou, in het centrum, in het centrum, overal
Op Cedar Street, waar sletten en ik zullen zijn, zijn we allemaal op zoek naar een kick.
We hebben geld, maar het kan ons niet schelen.
We krijgen problemen voor de dingen die we dragen.
We passen er niet bij, ze sluiten altijd de deuren.
We worden door iedereen in elkaar getrapt, buitenstaanders kijken naar binnen We zijn de Cedar Street sletten, en we haten iedereen
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij sletten in de stad, Ik ben een bitch en ik ben een smerige hoer
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij sletten in de stad, Ik ben een bitch ik ben een sletterige hoer
East side, west side, zelfmoord
Ik sla mijn lul voor de lol, Ik wil zo high worden
Een goedkope fles brandy, een joint of een fles wijn.
Wat is er? Ik ben kwaad.
Ik ben helemaal naar de klote, maar het is zo ' n knaller.
Omdat ik dronken ben in generation x heb een prikkeldraad hek om mijn nek gewikkeld
Buitenstaanders kijken naar binnen, Wij zijn de sletten, en we haten iedereen
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij sletten in de stad, Ik ben een bitch ik ben een sletterige hoer
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij sletten in de stad, Ik ben een bitch ik ben een sletterige hoer
Ja, we gaan jong sterven, want we zijn taai
En we hebben niet echt nodig
We kunnen stinken, maar we zijn sterk genoeg.
En wij geven om niemand.
Oh sletten in de stad, loop als mij Oh sletten in de stad, praat als mij
Ik ben een slet in de stad, Ik ben een trut ik ben een smerige hoer
Ik ben een beest dat sluipt in de nacht
Een ziek pervers ding in de rioolpijp.
In de betonnen jungle, als de muren instortten
Want sletten in het stadsbestuur, oké, buitenstaanders kijken goed, Wij zijn de sletten, en we haten iedereen
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij sletten in de stad, Ik ben een bitch ik ben een sletterige hoer
Sletten in de stad, lopen als mij sletten in de stad, praten als mij sletten in de stad, Ik ben een bitch ik ben een sletterige hoer