GG Allin — Scumfuc tradition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scumfuc tradition" van GG Allin.
Songteksten
Lately everyone I know
Has been shittin' all over me.
Hey you, and all of my good friends
They disowned my fucking friends and me.
I guess it’s because
I gotta go off in my little own direction.
But fuck 'em all. I’ll never follow.
They can suck on my erection.
Why do you drink?
GG, why d’you smoke dope?
Why must you live out
The songs that you wrote?
Over and over everybody makes my prediction
So if I get fucked up I’m just carryin' on an old
Scumfuc tradition.
You know I’ve fucked some ladies,
And I love to drink my Jim Beam,
And they both tried to kill me Back in nineteen eighty-three.
When the doctor he asked me, he said, «GG,
How’d you get in this condition?»
I said, «Hey, asshole, I’m just carryin' on an old
Scumfuc tradition.»
(They wanna know…)
Why do you drink?
GG, why d’you smoke dope?
Why must you live
Like the songs that you wrote?
Over and over
everybody’s makin' my predictions
So if I get fucked up I’m just carryin' on an old
Scumfuc tradition.
Songtekstvertaling
De laatste tijd iedereen die ik ken
Hij heeft me onder de zeik genomen.
Hey jij, en al mijn goede vrienden
Ze hebben mijn vrienden en mij verstoten.
Ik denk dat het is omdat
Ik moet weg in mijn eigen richting.
Maar ze kunnen de pot op. Ik zal je nooit volgen.
Ze kunnen aan mijn erectie zuigen.
Waarom drink je?
GG, waarom rook je dope?
Waarom moet je leven uit
De liedjes die je schreef?
Telkens weer maakt iedereen mijn voorspelling
Dus als ik naar de klote ga, draag ik gewoon een oude
Scumfuc traditie.
Je weet dat ik een paar dames heb geneukt.,
En ik drink graag mijn Jim Beam,
En ze probeerden me allebei te vermoorden in 1983.
Toen de dokter me vroeg, zei hij:,
Hoe ben je in deze toestand geraakt?»
Ik zei, "Hé, klootzak, ik draag gewoon een oude
Scumfuc traditie.»
(Ze willen weten…)
Waarom drink je?
GG, waarom rook je dope?
Waarom moet je leven?
Zoals de liedjes die je schreef?
Keer op keer
iedereen maakt mijn voorspellingen
Dus als ik naar de klote ga, draag ik gewoon een oude
Scumfuc traditie.