Geva Alon — She Calls My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Calls My Name" van Geva Alon.
Songteksten
I saw a thing of beauty
and her face was tired and pale
I think of her again
when the stars are rising
I met her somewhere between worlds
As she was slowly fading away
And soon she will be dead
Just a star shining
She calls my name
Sometimes I wish we’d never met
She calls my name
Too young to go, too young to fade
I had only minutes
To distract her from the pain
To fill the room with sound
And then go on my way
But as I left
I realized i’d never be the same
Cause I had seen the world
Reflected from her face
I see a thing of beauty
In almost everything around
But then I hit the ground and run for shelter
And she was a flash of goodness
In this broken world of mine
My visit there was short but lasted ages
She calls my name
Sometimes I wish we’d never met
She calls my name
Too young to go, too young to fade
I had only minutes
To distract her from the pain
To fill the room with sound
And then go on my way
But as I left
I realized i’d never be the same
Cause I had seen the world
Reflected from her face
Songtekstvertaling
Ik zag iets moois.
en haar gezicht was moe en bleek
Ik denk weer aan haar.
als de sterren zullen opstijgen.
Ik ontmoette haar ergens tussen werelden.
Terwijl ze langzaam vervaagde.
En binnenkort zal ze dood zijn.
Gewoon een stralende ster
Ze roept mijn naam.
Soms wou ik dat we elkaar nooit ontmoet hadden.
Ze roept mijn naam.
Te jong om te gaan, te jong om te vervagen
Ik had maar enkele minuten.
Om haar af te leiden van de pijn
Om de kamer te vullen met geluid
En dan ga ik verder.
Maar toen ik wegging
Ik realiseerde me dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn.
Want ik had de wereld gezien
Gereflecteerd van haar gezicht
Ik zie iets moois.
In bijna alles
Maar toen viel ik op de grond en rende naar een schuilplaats.
En ze was een flits van goedheid.
In deze gebroken wereld van mij
Mijn bezoek daar was kort maar duurde eeuwen
Ze roept mijn naam.
Soms wou ik dat we elkaar nooit ontmoet hadden.
Ze roept mijn naam.
Te jong om te gaan, te jong om te vervagen
Ik had maar enkele minuten.
Om haar af te leiden van de pijn
Om de kamer te vullen met geluid
En dan ga ik verder.
Maar toen ik wegging
Ik realiseerde me dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn.
Want ik had de wereld gezien
Gereflecteerd van haar gezicht