Geva Alon — In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Head" van Geva Alon.
Songteksten
In my head there’s a melody
That i hear
Once it held my head high
Once I could stand to sing it loud
In ecstasy
The unaware never cares
And today
In a bar full of strangers, you see
How they don’t care for me as I’m
Climbing up high
Yes today
I don’t care for those strangers, you see
Blown away as my melody’s
climbing up high
My melody’s climbing up high
In my head
there’s a memory
Of the one
Who faded out in a song
And became just a melody
And not a girl
Or love that pours light in your eyes
And today
In a bar full of strangers, you see
How they don’t care for me as I’m
Climbing up high
Yes today
I don’t care for those strangers, you see
Blown away as my melody’s
climbing up high
My melody’s climbing up high
In my head
In my head
Once it held my head high
Songtekstvertaling
In mijn hoofd zit een melodie
Dat hoor ik.
Ooit hield het mijn hoofd hoog.
Eens kon ik het luid zingen.
In ecstasy
De onwetenden geven er nooit om.
En vandaag
In een bar vol vreemden, zie je
Dat ze niet om me geven zoals ik ben.
Hoog klimmen
Ja vandaag
Ik geef niet om die vreemden.
Weggeblazen als mijn melodie
hoog klimmen
Mijn melodie klimt hoog op
In mijn hoofd
er is een herinnering.
Van de ene
Die vervaagde in een lied
En werd gewoon een melodie
En geen meisje.
Of liefde die licht in je ogen giet
En vandaag
In een bar vol vreemden, zie je
Dat ze niet om me geven zoals ik ben.
Hoog klimmen
Ja vandaag
Ik geef niet om die vreemden.
Weggeblazen als mijn melodie
hoog klimmen
Mijn melodie klimt hoog op
In mijn hoofd
In mijn hoofd
Ooit hield het mijn hoofd hoog.