Getter Jaani — Ebareaalne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ebareaalne" van Getter Jaani.
Songteksten
Arvasin kohe, kui kohtasin sind,
ma olen teinud suure apsu.
Sa ütlesid siis, et oled mind näind
oma unistustes mitmel korral.
Sinu jaoks see | maailm on veatu | 3x
kuid sinu linnas mina | iial ei peatu | 3x
Sinu juurde ma toman kui sügise tuul,
läbi kevadise õhtu,
olla sinuga koos on liigagi hea,
seda tihti ei juhtu.
Suveöös võime kaotada pea
ja lubada teineteisele
kohtume saja-aasta pärast mais,
kuigi teame, et meie vahel kõik on ebareaalne.
Veider on see, et mida ma ei teeks,
avastan et mõtlen sulle.
Nagu viirus mu sees,
on mõttete keerd,
kaua nõnda kestma jääb see.
Sinu jaoks see | maailm on veatu | 3x
kuid sinu linnas mina | iial ei peatu | 3x
Sinu juurde ma toman kui sügise tuul,
läbi kevadise õhtu,
olla sinuga koos on liigagi hea,
seda tihti ei juhtu.
Suveöös võime kaotada pea
ja lubada teineteisele
kohtume saja-aasta pärast mais,
kuigi teame, et meie vahel kõik on ebareaalne.
Bam, bam, bam, bam …
Häire kell taob peas kui hullumeelne,
bam, bam, bam, …
Oma tunnetega jamada ei tasu,
nii on kõige kindlam, (bam, bam, bam .)
Häire kell taob peas kui hullumeelne,
bam, bam, bam, …
Kes on ülilahe, kes on liiga igav,
kes on kõige armsam, (bam, bam, bam .)
Bam, bam, bam, bam, …
Sinu juurde ma toman kui sügise tuul,
läbi kevadise õhtu,
olla sinuga koos on liigagi hea,
seda tihti ei juhtu.
Suveöös võime kaotada pea
ja lubada teineteisele
kohtume saja-aasta pärast mais,
kuigi teame, et meie vahel kõik on ebareaalne.
Ebareaalne … 2x
Songtekstvertaling
Dat dacht ik zodra ik je ontmoette.,
Ik heb een grote fout gemaakt.
Dus je zei dat je me gezien had.
in mijn dromen vaak.
Voor jou is deze / de wereld perfect / 3x
maar in uw stad I / never stop / 3x
Voor jou toman als de wind van de herfst,
door de lente avond,
bij jou zijn is te goed.,
dat gebeurt niet vaak.
Op een zomeravond kunnen we het hoofd verliezen.
en elkaar toestaan
tot over honderd jaar in Mei.,
hoewel we weten dat alles tussen ons onwerkelijk is.
Het rare is, wat ik niet zou doen.,
Ik ontdek dat ik aan jou denk.
Als een virus in mij,
er is een twist van gedachten,
hoe lang zal het duren?
Voor jou is deze / de wereld perfect / 3x
maar in uw stad I / never stop / 3x
Voor jou toman als de wind van de herfst,
door de lente avond,
bij jou zijn is te goed.,
dat gebeurt niet vaak.
Op een zomeravond kunnen we het hoofd verliezen.
en elkaar toestaan
tot over honderd jaar in Mei.,
hoewel we weten dat alles tussen ons onwerkelijk is.
Bam, bam, bam, bam …
De wekker slaat mijn hoofd als een gek.,
bam, bam, bam, …
Je moet niet knoeien met je gevoelens.,
net als de meest solide, (bam, bam, bam .)
De wekker slaat mijn hoofd als een gek.,
bam, bam, bam, …
Wie is super cool, wie is te saai,
wie is de leukste, (bam, bam, bam .)
Bam, bam, bam, bam, …
Voor jou toman als de wind van de herfst,
door de lente avond,
bij jou zijn is te goed.,
dat gebeurt niet vaak.
Op een zomeravond kunnen we het hoofd verliezen.
en elkaar toestaan
tot over honderd jaar in Mei.,
hoewel we weten dat alles tussen ons onwerkelijk is.
Onwerkelijk ... 2x