Geto Boys — We Can't Be Stopped songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can't Be Stopped" van Geto Boys.

Songteksten

Yeah it’s time to do it like a G.O. once again
You know in 1989 we knocked on the door
In 1990 we beat on the door
Now it’s 1991 and we fiend to kick this muthafucka in Lets talk about a scandal
The album Geffen found too hot to handle
Fucked up the minds of you and yours
The last lp from the Geto Boys
Can you believe those hypocrites
Who distribute Guns n Roses but not our shit
And they say we’re a racist act
Ain’t that the pot calling the kettle black
Man fuck them hoes
We got new partners and got shit done regardless
Cause our fans are everready down to die hard
Around the globe to 5th Ward
I read a news report
Some lawyer in Florida wanna take us to court
Somebody tell that country ass hick
To go suck a dead man’s dick
You scream obscenity, but it’s publicity
You want hoes so don’t act like you don’t know
Better fuck with somebody else before you get popped
Cause we can’t be stopped
Geto Boys Geto Boys
Geto Boys geto Boys
People are frightened when they hear the Boys
Cause we ain’t just a bunch of noise
None of that me me rappin'
We let your mutherfuckin as know whats happenin
Bitches get raped, niggas get murdered
Adults fuckin kids in numbers unheard of It’s on the news every hour
Why can’t I talk about it?
Everybody seem to be after us Even the manufacturers
Wouldn’t press our disc, you know it wasn’t fair
Fuck everybody who work there
And every mutherfuckin reporter
Across every mutherfuckin border
You said the album wasn’t coming out fighter
But when it did you couldn’t find your typewriter
Keep lettin the government dictate what you hear
Next they’ll put stickers on your ears
Even with that move we got 'em in anguish
Cause we’ll learn sign language
We can’t be stopped
Geto Boys Geto Boys
Willie D is the gangsta of love
Some of my friends sell drugs
I sell knowledge that you can’t get a hoe
Cause the game is so not toe
Promoters took away our tour
Negative press made them insecure
And you wonder why you never see a video
Of the boys from the geto
No radio, talkshow, or magazine were we in And we still in the top 10
You can’t beat that with a bat
Huh, hammer can’t touch that
We from the muhafuckin south
Now what was that bullshit about?
That we had to be from Cali or New York
Anybody can make it that got heart
Trenchcoats and gangster hats got my back
Any nigga around me got to pack
So come on muthafuckas, come on muthafuckas, FUCK!
We can’t be stopped
Geto Boys Geto Boys

Songtekstvertaling

Ja, Het is tijd om het weer als een G. O. te doen.
In 1989 klopten we op de deur.
In 1990 sloegen we op de deur
Nu is het 1991 en we zijn de duivel om deze klootzak in te trappen laten we praten over een schandaal
Het album Geffen vond te heet om mee om te gaan
Ik heb de geest van jou en die van jou verpest.
De laatste lp van de Geto Boys
Kun je die hypocrieten geloven?
Die Guns N Roses distribueren, maar niet onze shit.
En ze zeggen dat we een racistische daad zijn.
Is dat niet de pot die de ketel zwart maakt?
De pot op met die hoeren.
We hebben nieuwe partners en hebben alles gedaan.
Want onze fans zijn klaar om hard te sterven.
Over de hele wereld naar 5th Ward.
Ik heb een nieuwsverslag gelezen.
Een advocaat in Florida wil ons voor de rechter slepen.
Kan iemand die boerenkinkel vertellen
Om de lul van een dode te zuigen.
Je schreeuwt obsceniteit, maar het is publiciteit.
Je wilt hoeren dus doe niet alsof je het niet weet
Je kunt beter met iemand anders rotzooien voordat je gepakt wordt.
Want we kunnen niet gestopt worden.
Geto Boys Geto Boys
Geto Boys geto Boys
Mensen zijn bang als ze de jongens horen.
Want we zijn niet alleen een hoop lawaai
Niets van dat ik rappin'
We laten je mutherfuckin weten wat er gebeurt
Wijven worden verkracht, negers worden vermoord.
Volwassenen, kinderen in aantallen, ongehoord. het is elk uur op het nieuws.
Waarom mag ik er niet over praten?
Iedereen zit achter ons aan, zelfs de fabrikanten.
Je weet dat het niet eerlijk was.
De pot op met iedereen die daar werkt.
En elke mutherfuckin verslaggever
Over elke mutherfuckin grens
Je zei dat het album niet uit zou komen.
Maar toen het gebeurde kon je je typemachine niet vinden.
Laat de regering dicteren wat je hoort.
Straks hangen ze stickers op je oren.
Zelfs met die beweging kregen we ze in angst.
Want we zullen gebarentaal leren
We kunnen niet gestopt worden.
Geto Boys Geto Boys
Willie D is de gangster van de liefde
Sommige van mijn vrienden verkopen drugs.
Ik verkoop kennis dat je geen hoer kunt krijgen.
Want het spel is zo niet toe
Promotors hebben onze tour afgenomen.
Negatieve pers maakte ze onzeker
En je vraagt je af waarom je nooit een video ziet
Van de jongens van de geto
Geen radio, talkshow, of tijdschrift waren we in en we nog steeds in de top 10
Je kunt dat niet verslaan met een knuppel.
Hammer mag dat niet aanraken.
Wij uit het muhafuckin zuiden
Waar ging die onzin over?
Dat we uit Cali of New York moesten komen.
Iedereen kan het maken die hart heeft
Trenchcoats en gangsterhoeden steunen me.
Elke Neger om me heen moet inpakken.
Dus kom op muthafuckas, kom op muthafuckas, FUCK!
We kunnen niet gestopt worden.
Geto Boys Geto Boys