Geto Boys — Murder Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder Avenue" van Geto Boys.
Songteksten
Creeping down the hallway quiet as kept
The only sign of a murder was the blood on the foresteps
I stopped for a second to wipe it up And threw the bloody towel in the garbage bag with her guts
Pretty as a picture her name was Rosie
Had to kill the bitch cuz she was getting too fuckin nosey
A school hoe she attended U of H A law student who was looking for a fuckin' case
But she was barking up the wrong tree g Ay yo why in the hell did the bitch wanna fuck with me Walking around my crib steady casin'
Askin' about the strange smells that were coming from my basement
She asked one too many motherfuckin questions it was time
Somebody taught the stupid bitch a good lesson
I snuck in the house by the back door
It was like a scene from psycho
The bitch was in the shower
I rushed her quick so she wouldn’t have a chance to holler
And said «shut the fuck up hoe»
And slammed her motherfucking face against the cold floor
Struggling soaking wet
I gagged her mouth with a whole box of kotex
After i fucked her check out what i did
Slit her fucking stomach and watched her squeal like a pig
The shit was gruesome g i couldn’t call it I cut off her fingers and flushed them down the fuckin' toilet
And wrote my name on the wall like i usually do To mark a murder hoe, yeah on murder avenue
More murder, more murder, more murder, yo More murder, more murder, more murder, watch me hurt a hoe
More murder, more murder, more murder, nigga
More motherfucking murder gots ta pull the trigger
More murder, more murder, more murder, check it A hundred and fifty seven thousand victims in a second
Gotta give it up for brigitte and ted brand new newly-weds
There’s nothing i would love better than to have their fuckin' heads
On a platter i watch them sonofabitches scatter
In broad daylight but yo it really didn’t matter
I put my gin to their heads and said «shut up»
The nigga was big i watched this big motherfucker nut up On the rampage both of 'em got pistol-whipped
The 9 was bloody so i pulled out my pistol grip
The nigga was damn near dead
I grabbed the bitch by her head and told her «spread your fucking legs»
I placed the barrel of my 9 on her pearl tongue
And stuck a shell inside her pussy and said «now ain’t that fun?»
She started to cry
I saw a tear fall from here eye i said «bitch you must wanna die»
I pulled the trigger of the gun back slowly
And shot up her nigga until he was full of holes g The bitch was screaming with rage
I stamped on her motherfucking face until it caved in
'cos killing is so damn sweet
I saved the remains and used them later for ground meat
Being a lunatic i gotta do the lunatic
Gotta do man, yeah living on this avenue
More murder, more murder, more murder, yo More murder, more murder, more murder, watch me hurt a hoe
More murder, more murder, more murder, nigga
More motherfucking murder gots ta pull the trigger
More murder, more murder, more murder, check it A hundred and fifty seven thousand victims in a second
Songtekstvertaling
Sluipend door de gang stil als gehouden
Het enige teken van een moord was het bloed op de forgeps.
Ik stopte even om het op te vegen en gooide de bloederige handdoek in de vuilniszak met haar ingewanden.
Zo mooi als een foto. haar naam was Rosie.
Ik moest die trut vermoorden omdat ze te nieuwsgierig werd.
Een studente die een zaak zocht.
Maar ze blafte tegen de verkeerde boom. waarom wilde die trut met me rotzooien terwijl ik in m'n wieg rondliep?
Vragen over de vreemde geuren die uit mijn kelder kwamen
Ze stelde te veel vragen. het was tijd.
Iemand heeft die stomme trut een goede les geleerd.
Ik sloop het huis binnen bij de achterdeur.
Het was net een scène uit psycho.
Die trut stond onder de douche.
Ik haastte haar snel zodat ze geen kans zou hebben om te schreeuwen.
En zei: "hou je bek, hoe!»
En sloeg haar gezicht tegen de koude vloer.
Worstelend drijfnat
Ik heb haar mond gesnoerd met een hele doos kotex.
Nadat ik haar geneukt heb, kijk dan wat ik gedaan heb.
Sneed haar maag open en keek hoe ze gilde als een varken.
Ik kon het niet noemen. Ik sneed haar vingers af en spoelde ze door het toilet.
En schreef mijn naam op de muur zoals ik meestal doe om een moord te markeren hoe, ja op murder avenue
Meer moord, meer moord, meer moord, meer moord, meer moord, meer moord, kijk hoe ik een hoer pijn doe
Meer moord, meer moord, meer moord, nigga
Nog meer moordgots ... haal de trekker over.
Meer moord, meer moord, meer moord, controleer het honderdvijftig duizend slachtoffers in een seconde
Een groot applaus voor brigitte en ted.
Ik zou niets liever willen dan hun hoofden te hebben.
Op een presenteerblaadje zie ik die sonofabitches uiteenspatten.
Op klaarlichte dag, maar het maakte niet uit.
Ik zette mijn gin tegen hun hoofd en zei:»
Hij was groot. ik zag een grote gek op de rampage. ze werden allebei met een pistool geslagen.
De 9 was bloederig dus trok ik mijn pistool greep
Hij was bijna dood.
Ik pakte die trut bij haar hoofd en zei:»
Ik plaatste de loop van mijn 9 op haar parel tong.
En stak een schelp in haar poesje en zei: "is dat niet leuk?»
Ze begon te huilen.
Ik zag een traan vallen.»
Ik haalde langzaam de trekker over.
En schoot haar nigga neer tot hij vol gaten zat.
Ik stampte op haar gezicht tot het instortte.
want doden is zo verdomd lief.
Ik bewaarde de resten en gebruikte ze later voor gemalen vlees.
Als gek moet ik die gek doen.
Moet je doen man, ja leven op deze avenue
Meer moord, meer moord, meer moord, meer moord, meer moord, meer moord, kijk hoe ik een hoer pijn doe
Meer moord, meer moord, meer moord, nigga
Nog meer moordgots ... haal de trekker over.
Meer moord, meer moord, meer moord, controleer het honderdvijftig duizend slachtoffers in een seconde