Geto Boys — Action Speaks Louder Than Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Action Speaks Louder Than Words" van Geto Boys.
Songteksten
Yeah, this is Jay
Hold on, Jay
Hey Jay, long time no hear, man, what’s up?
Say man
People been kicking around a lot of hoe shit in my ears
Is that right?
Yeah, it upsets me to hear a World Class Wreckin' Crew-
?Homosexual? disrespect some real soldiers
What time it is then, right?
It’s time to mix 5th Ward, South Park and 69th Curbs
And really let a muthafucka know
(Action speaks louder)
(Action speaks louder than words)
(Action speaks louder)
Roll em up and I smoke em Tried to break, so I broke em Busted his ass in the head, that’s when I grabbed him and choked him
I’m on revenge, a psychopath, the master of wreckin shit
Comes back with a body blow, hittin hard as a fuckin brick
Don’t fuck with the mastermind, I’ma tell you like that
Cause I’m the type of nigga that’ll still you with a bumper jack
Better yet grab a bat, apart from the pack
Then commence to beat on your head to the muthafuckin fact
I’m ragin like Manson, I’m a muthafuckin thriller
Friday 13th's my birthday, so I was a born killer
Brought up as a trouble kid, devious shit’s what I shoulda did
Mom had an abortion with me, but a nigga lived
I don’t fear losin life, cause life just lost me Shadow of death keeps followin me and I can’t get him off me 2 years of my life were spent in a mental health
I’m a treath to society, then again to my fuckin self
I’m losin my fuckin mind, my veins begin swellin
'Kill that muthafucka!' I hear voices in my head yellin
Me get caught in a cross, that’s absurd
Your head is a tennis ball and I’m about to serve
(Action speaks louder)
(Action speaks louder than words)
(Action speaks louder)
Bodybags in the bushes, see, I tried to tell em I just hope pretty soon that somebody smell em My lyrics get deeper and deeper
Mack 10, 12-guage, Tec-9 plus a Street Sweeper
Nigga, Ganksta NIP’s in the house
Time I see a mouse automatic spaghetti sauce
Been poor all my life, so I reach for the sky
I regret I was born, I can’t wait till I die
And leave blood on the curtain
Fatal thoughts of death, suicide is certain
I kill for a quarter, lyrics deep as the water
Peace to Rodney King, I got they ass in slaughter
Insane is what I am
I’m like Silence of the muthafuckin Lambs
Ganksta NIP ain’t no bragger-boaster
Migraine headaches made me sleep in a toaster
Step in my face, I’ll commence the hittin
(*3 shots*) 9 milli ain’t bullshittin
Down with Seag from the 69th Curbs
Tell em, Triple 6 (action speaks louder than words)
(Action speaks louder)
(Action speaks louder than words)
(Action speaks louder)
Well, first of all.
I shock em and clock em and pop em and drop em, flop em, then I mop em In they muthafuckin tracks is where I stop em Unless you down with a bloody nose
Save the cussin and fussin and pointin fingers for them hoes
Talk is cheap, I catch your ass on the sneak
And hit you everywhere but under your feet
Think it’s a game when it ain’t
I’m lettin you talk, but bitch, I’ll knock yo lips off
And get ready for your kinfolk
Your little sister be the first one to get smoked
Then I grab your grandma by her weave hair
And whip her old ass with that wooden leg she wear
I’m from the bloody 5th and that’s it, trick bitch
You don’t know who you’re fuckin with
I break this 10 ½ so deep in your ass
That you’ll be lookin like a faggot on the rag
I’m goin for bam like Scarface and NIP
What they leave of your ass Willie D gonna rip
All of that muthafuckin
Songtekstvertaling
Ja, Dit is Jay.
Wacht even, Jay.
Jay, lang niet gehoord, man, wat is er?
Zeg man.
Mensen hebben een hoop stront in mijn oren geschopt.
Is dat zo?
Ja, Het maakt me van streek om te horen dat een wereldklasse Wrapin ' Crew-
?Homoseksueel? toon geen respect voor echte soldaten.
Hoe laat is het dan?
Het is tijd om 5th Ward, South Park en 69th Curbs te mixen.
En laat echt een muthafucka weten
(Actie spreekt luider)
(Actie spreekt luider dan woorden)
(Actie spreekt luider)
Rol ze op en ik rook em probeerde te breken, dus ik brak em brak zijn kont in zijn hoofd, toen greep ik hem en wurgde hem.
Ik ben op wraak, een psychopaat, de meester van wrakken stront
Komt terug met een body blow, hittin hard als een baksteen
Laat het meesterbrein met rust.
Want ik ben het type nigga dat je nog steeds met een bumper jack
Pak maar een knuppel, behalve de roedel.
Begin dan op je hoofd te slaan tot het feit dat je een klootzak bent.
Ik ben ragin net als Manson, ik ben een muthafuckin thriller
Vrijdag 13 is mijn verjaardag, dus ik was een geboren Moordenaar.
Opgevoed als een trouble kid, sluwe shit is wat ik had moeten doen
Mam had een abortus met mij, maar een neger leefde nog.
Ik ben niet bang voor verlies in het leven, want het leven verloor net mijn schaduw van de dood blijft me volgen en ik krijg hem niet van me af twee jaar van mijn leven werden doorgebracht in een geestelijke gezondheid
Ik ben een traktatie voor de samenleving, dan weer voor mezelf.
Ik word gek, m ' n aderen beginnen te zwellen.
Dood die klootzak!'Ik hoor stemmen in mijn hoofd schreeuwen
Ik Word gevangen in een kruis, dat is absurd.
Je hoofd is een tennisbal en ik sta op het punt te dienen.
(Actie spreekt luider)
(Actie spreekt luider dan woorden)
(Actie spreekt luider)
Bodybags in de struiken, zie je, ik probeerde ze te vertellen Ik hoop maar snel dat iemand em ruikt mijn teksten worden dieper en dieper
Mack 10, 12-guage, Tec-9 plus een straatveger
Nikker, Ganksta NIP is in het huis.
Tijd dat ik een muis zie, automatische spaghettisaus.
Ik ben mijn hele leven arm geweest, dus ik reik naar de hemel
Ik heb spijt dat ik geboren ben, ik kan niet wachten tot ik sterf.
En laat bloed achter op het gordijn.
Fatale gedachten aan de dood, zelfmoord is zeker
Ik moord voor een kwartje, teksten zo diep als het water
Peace to Rodney King, I got they ass in slaughter
Krankzinnig is wat ik ben.
Ik ben als Silence of the mutafuckin Lambs
Ganksta NIP is geen opschepper.
Migraine zorgde ervoor dat ik in een broodrooster sliep.
Stap in mijn gezicht, Ik zal beginnen met de hittin
(*3 schoten*) 9 milli ain ' t bullshittin
Weg met de meeuwen van de 69e wrongel
Zeg em, Triple 6 (actie spreekt luider dan woorden)
(Actie spreekt luider)
(Actie spreekt luider dan woorden)
(Actie spreekt luider)
Ten eerste.
Ik shockeer ze en sla ze neer en laat ze vallen, sla ze neer, dan dweil ik ze in hun muthuckin tracks is waar ik ze stop, tenzij je neervalt met een bloedneus
Bewaar de cussin en fussin en wijsvingers voor hen schoffels
Praten is goedkoop, Ik vang je op als een gluiperd.
En sloeg je overal behalve onder je voeten
Denk dat het een spel is als het niet
Ik laat je praten, maar ik sla je lippen eraf.
En maak je klaar voor je familie.
Je kleine zusje wordt als eerste afgemaakt.
Dan pak ik je oma bij haar haar.
En sla haar met dat houten been dat ze draagt.
Ik ben van de vijfde en dat is het, trick bitch.
Je weet niet met wie je te maken hebt.
Ik breek deze 10 ½ zo diep in je kont
Dat je eruit zal zien als een flikker op de vod
Ik ga voor bam als Scarface en NIP
Wat ze van je achter laten zal Willie D verscheuren
Al die klootzak.