Get Well Soon — Werner Herzog Gets Shot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Werner Herzog Gets Shot" van Get Well Soon.
Songteksten
3 years old, St. Nicholas Day
God came into the house
And stood in the doorway
In a brown overall
And that’s when it left all the crippeling fear
The boundaries in mind
Down we go the volcanos
Deep in hell we roam
And wrestle the devil
In his own house
There’s no excuse, let’s try and fail
And be winning still
And then if we fall, let’s fall so hard
Right on the face, that we won’t recover
Nor get back up, we’ll proudly lie
Or we will succeed
Songtekstvertaling
3 jaar oud, Sinterklaas dag
God kwam het huis binnen.
En stond in de deuropening
In een bruin totaal
En toen liet het alle verlammende angst achter.
De grenzen in gedachten
Daar gaan de vulkanen.
Diep in de hel zwerven we
En worstel met de duivel
In zijn eigen huis
Er is geen excuus, laten we proberen te falen.
En nog steeds winnen
En als we dan vallen, laten we dan zo hard vallen
Recht op het gezicht, dat we niet zullen herstellen
Noch opstaan, we zullen trots liegen.
Of we zullen slagen.