Get Well Soon — People Magazine Front Cover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Magazine Front Cover" van Get Well Soon.
Songteksten
Wake up, my dear, wake up We found a new industry
Investments will pay off
The product’s the truth
People will pay for the answers
That we deliver
Why their neighbour’s lawn’s greener
And the world’s in a mess
Baby, we’re heading for profit
We’ll have no worries no more
We’ll be the first on the moon
And we’re reaching out for the stars
And we’ll be called the people of the year
(«That's right!
Rides off into the sunset with your cash, your hard-
earned money!»)
Now as we’re rich
And we own half of Asia
We’ll use our money
To change the world
Baby, we’ll reinvent monarchy
We will rule the whole world
You will be king and you’ll be queen
Your crown fits so well that
We’ll be called the people of the year
(«That's right!
And as a matter of fact you know we own you!»)
But when we’re alone
We are still the same
That we used to be When we were young
And people won’t know
That we’ve tricked them all
And that we still hide the truth
Under our bed
In our castle
Songtekstvertaling
Wakker worden, schat, wakker worden We hebben een nieuwe industrie gevonden
Investeringen zullen vruchten afwerpen
Het product is de waarheid.
Mensen zullen boeten voor de antwoorden.
Dat wij leveren
Waarom het gazon van de buren groener is
En de wereld is in een puinhoop
Schat, we gaan winst maken.
We maken ons geen zorgen meer.
We zullen de eerste zijn op de maan
En we reiken naar de sterren
En we worden de mensen van het jaar genoemd.
("That' s right!
Rijdt weg in de zonsondergang met uw geld, uw harde-
verdiende geld!»)
Nu we rijk zijn
En we bezitten de helft van Azië
We gebruiken ons geld.
Om de wereld te veranderen
Schat, we zullen de monarchie opnieuw uitvinden.
We zullen de hele wereld regeren.
Jij wordt koning en jij wordt koningin.
Je Kroon past zo goed dat
We worden de mensen van het jaar genoemd.
("That' s right!
En je weet dat je van ons bent.»)
Maar als we alleen zijn
We zijn nog steeds hetzelfde.
Dat waren we toen we jong waren.
En de mensen zullen het niet weten.
Dat we ze allemaal bedrogen hebben.
En dat we nog steeds de waarheid verbergen
Onder ons bed
In ons kasteel