Get Scared — Keep Myself Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Myself Alive" van Get Scared.

Songteksten

I always ask myself
How could this darker cloud make me stronger now.
I’ll always ask myself
When will this go away?
When will this change?
Oh! I don’t wanna, wanna wait.
All of this pain,
Oh! will it, will it go away?
I ask myself this everyday.
I just wanna leave this place behind.
Every time I see your face in mine.
I just wanna leave this place behind.
Every time I see your face in mine.
I sink and drink myself to sleep.
Of course I think I’m a lot stronger now.
I gotta catch myself
To kick this over, make it go away.
When will this change?
Oh! I don’t wanna, wanna wait.
Ohhh! of this pain!
Oh! will it, will it go away?
I broke apart to play the game.
So what’s your inner thought!
You left me high, you left me dry!
So what’s your life look like?
Just don’t fix mine, you’re all you got.
Never gazelling my head.
Keeping me alive from my death.
I keep singing da da da da da
I keep singing just to keep myself alive!
Alive, just to keep myself alive.
So what’s your inner thought!
You left me high, you left me dry!
So what your life looks like.
Just don’t fix mine, you’re all you got
You’re all you got!
You’re all you’ve got!

Songtekstvertaling

Ik vraag me altijd af:
Hoe kan deze donkere wolk me nu sterker maken?
Ik vraag me altijd af:
Wanneer is dit voorbij?
Wanneer zal dit veranderen?
Oh! Ik wil niet wachten.
Al deze pijn,
Oh! zal het verdwijnen?
Dat vraag ik me elke dag af.
Ik wil deze plek achterlaten.
Elke keer als ik jouw gezicht in het mijne zie.
Ik wil deze plek achterlaten.
Elke keer als ik jouw gezicht in het mijne zie.
Ik zink en drink mezelf in slaap.
Natuurlijk denk ik dat ik nu een stuk sterker ben.
Ik moet mezelf vangen.
Om dit om te gooien, laat het verdwijnen.
Wanneer zal dit veranderen?
Oh! Ik wil niet wachten.
Ohhh! van deze pijn!
Oh! zal het verdwijnen?
Ik brak uit elkaar om het spel te spelen.
Dus wat is je innerlijke gedachte?
Je liet me high achter, je liet me droog!
Hoe ziet je leven eruit?
Maar maak de mijne niet, je bent alles wat je hebt.
Kijk nooit naar mijn hoofd.
Mij in leven houden voor mijn dood.
Ik blijf zingen da da da da da da da
Ik blijf zingen om mezelf in leven te houden.
Levend, om mezelf in leven te houden.
Dus wat is je innerlijke gedachte?
Je liet me high achter, je liet me droog!
Hoe ziet je leven eruit?
Maak de mijne niet, je bent alles wat je hebt.
Je bent alles wat je hebt!
Je bent alles wat je hebt!