Get Scared — Cunning, Not Convincing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cunning, Not Convincing" van Get Scared.

Songteksten

My pride has left me shaking
Oh I can’t believe that you could be deceiving
My teeth are rotting out my mouth
From something sweet to poison
I can live without
I know you’ll die without me Is it your conscience that keeps you running
I’ve got a feeling
I’m on to something more
You think you’re cunning
It’s so convincing
You’re gonna miss me I’ve warned you once before
Please doll don’t make a scene
I’ve got you where I need
Right when you start to plead
I shut the lock throw away the key
God I feel so sorry for you
Your looks are all you’ve got
Attention starved for what you’re not
I know you’ll die without me Is it your conscience that keeps you running
I’ve got a feeling
I’m on to something more
You think you’re cunning
It’s so convincing
You’re gonna miss me I’ve warned you once before
You’ve got so much to hide
It’s the truth that you can’t abide by Killer by trade
There’s no other way
For you to eat your way out
Your chains will eat you alive!
Hell waits for no one
At least I put up a fight!
You’re left to clean up the blood
You took my advice in vain!
And now you’re falling away
No where to run nor to hide!
You’ve gotten lost in the wake!
I know you’ll die without me Is it your conscience that keeps you running
I’ve got a feeling
I’m on to something more
You think you’re cunning
It’s so convincing
You’re gonna miss me I’ve warned you once before

Songtekstvertaling

Mijn trots laat me trillen
Oh ik kan niet geloven dat je kan bedriegen
Mijn tanden Rotten uit mijn mond.
Van iets zoets tot vergif
Ik kan leven zonder
Ik weet dat je zult sterven zonder mij Is het je geweten dat je op de vlucht houdt
Ik heb een gevoel.
Ik ben iets meer op het spoor.
Je denkt dat je sluw bent.
Het is zo overtuigend.
Je zult me missen. Ik heb je al eerder gewaarschuwd.
Maak alsjeblieft geen scène.
Ik heb je waar ik wil.
Precies als je begint te pleiten.
Ik sluit het slot gooi de sleutel weg
God, Ik heb zo met je te doen.
Je uiterlijk is alles wat je hebt.
Aandacht uitgehongerd voor wat je niet bent
Ik weet dat je zult sterven zonder mij Is het je geweten dat je op de vlucht houdt
Ik heb een gevoel.
Ik ben iets meer op het spoor.
Je denkt dat je sluw bent.
Het is zo overtuigend.
Je zult me missen. Ik heb je al eerder gewaarschuwd.
Je hebt zoveel te verbergen.
Het is de waarheid dat je je niet kunt houden aan Moordenaar door handel.
Er is geen andere manier.
Voor jou om je weg naar buiten te eten
Je kettingen zullen je levend opeten!
De hel wacht op niemand.
Ik heb tenminste gevochten.
Je moet het bloed opruimen.
Je hebt mijn advies tevergeefs opgevolgd.
En nu val je weg.
Geen plek om te vluchten of te verstoppen!
Je bent verdwaald in de wake!
Ik weet dat je zult sterven zonder mij Is het je geweten dat je op de vlucht houdt
Ik heb een gevoel.
Ik ben iets meer op het spoor.
Je denkt dat je sluw bent.
Het is zo overtuigend.
Je zult me missen. Ik heb je al eerder gewaarschuwd.