Get Back Loretta — Pretty Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Song" van Get Back Loretta.
Songteksten
When I’m cold and lonely I know
I should close the door, but only I can’t fight.
When I see you standing there
My heart is never quite prepared, but it’s alright.
If I had the chance to make you.
If I had the chance to break you.
I know I could never get it right.
For us. Right for us.
Everyday a little less a little more
I try my best, but I won’t lie.
When I see you standing there,
The breeze is blowing threw your hair.
And I can’t fight.
If I had the chance to take you.
If I had the chance to make you.
I know I could never break you down.
For love. Down… Enough.
Everyday a little time I spend alone I’m on my own but it’s alright.
Cause when I see your naked eyes I know that I should be surprised but it’s
alright.
If I had the chance to take you.
I know I could never let you
Fold it up or let it take you out.
And I fell enough. And I fell out enough.
Songtekstvertaling
Als ik koud en eenzaam ben Weet ik
Ik zou de deur moeten sluiten, maar alleen kan ik niet vechten.
Als ik je daar zie staan
Mijn hart is nooit helemaal voorbereid, maar het is goed.
Als ik de kans had je te dwingen.
Als ik de kans had je te breken.
Ik weet dat ik het nooit goed kan krijgen.
Voor ons. Recht voor ons.
Elke dag iets minder een beetje meer
Ik doe mijn best, maar Ik zal niet liegen.
Als ik je daar zie staan,
De wind waait.
En ik kan niet vechten.
Als ik de kans had om je mee te nemen.
Als ik de kans had je te dwingen.
Ik weet dat ik je nooit kan breken.
Voor de liefde. Genoeg.
Elke dag ben ik een beetje alleen, maar het is goed.
Want als ik je naakte ogen zie Weet ik dat ik verrast zou moeten zijn maar het is
goed.
Als ik de kans had om je mee te nemen.
Ik weet dat ik je nooit kan laten gaan.
Vouw het op of laat het je eruit halen.
En ik viel genoeg. En ik had genoeg ruzie.