Geschwister Hofmann — Liebe braucht keine Worte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe braucht keine Worte" van Geschwister Hofmann.
Songteksten
Von tausend Träumen wird oft einer wahr
Und für mich ist sonnenklar,
Ich muss dich wiederseh’n.
Wie damals als wir uns begegnet sind
Irgendwo im Sommerwind, dir gegenübersteh'n.
Dann brauchst du gar nicht sagen:
Ich wart schon lang auf dich.
Mal mir einfach wieder Sterne ins Gesicht.
Liebe braucht keine Worte
Was du denkst und was du fühlst
Hat mein Herz mir längst gesagt.
Liebe braucht keine Worte,
Solang die Sehnsucht Flügel hat.
Es wird kein Abschied sein für alle Zeit
Etwas geht und etwas bleibt.
Und das lebt so tief in mir.
Und immer wenn der Wind von Süden weht,
Wenn die Sonne untergeht,
Träum ich mich nah zu dir.
Dann spür ich deine Nähe,
Hör deinem Schweigen zu
Wo alle Träume enden, da bist du.
Liebe braucht keine Worte
Was du denkst und was du fühlst
Hat mein Herz mir längst gesagt.
Liebe braucht keine Worte,
Solang die Sehnsucht Flügel hat.
Liebe braucht keine Worte
Was du denkst und was du fühlst
Hat mein Herz mir längst gesagt.
Liebe braucht keine Worte
Solang die Sehnsucht Flügel hat.
Solang die Sehnsucht Flügel hat.
Songtekstvertaling
Van duizend dromen komt men vaak uit
En voor mij is het helder als de dag,
Ik moet je weer zien.
Zoals toen we elkaar ontmoetten.
Ergens in de zomerwind, tegenover je.
Dan hoef je niets te zeggen.:
Ik heb lang op je gewacht.
Gewoon weer een ster in mijn gezicht.
Liefde heeft geen woorden nodig
Wat je denkt en wat je voelt
Mijn hart vertelde het me lang geleden.
Liefde heeft geen woorden nodig,
Zolang verlangen vleugels heeft.
Het zal geen afscheid voor altijd zijn.
Iets gaat en iets blijft.
En dat leeft zo diep in me.
En als de Wind uit het zuiden waait,
Als de zon ondergaat,
Ik droom mezelf dicht bij jou.
Dan voel ik je nabijheid.,
Luister naar je stilte.
Waar alle dromen eindigen, daar ben je.
Liefde heeft geen woorden nodig
Wat je denkt en wat je voelt
Mijn hart vertelde het me lang geleden.
Liefde heeft geen woorden nodig,
Zolang verlangen vleugels heeft.
Liefde heeft geen woorden nodig
Wat je denkt en wat je voelt
Mijn hart vertelde het me lang geleden.
Liefde heeft geen woorden nodig
Zolang verlangen vleugels heeft.
Zolang verlangen vleugels heeft.