Gertrudis — Carai Carai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carai Carai" van Gertrudis.
Songteksten
Carai carai que t’has fet gran
Les mosses creixen i caus al parany
Carai carai que t’has fet gran
Les mosses creixen I caus al parany
Pels voltants del meu veïnat
I corre un paio molt ben plantat
Sempre ha corregut darrere les faldilles
Sense fer soroll s’acosta
A les dones de «cloquilles»
Tot el barrí el té ben clixat
Saben que escull la presa des del terrat
És bon nano però el perden les nenetes
D’aquelles que es pinten els ulls
I s’omplen de punyetetes
Any rere any caus al parany
Sempre has tingut la clau
Mai has trobat el pany
Sempre has tingut la clau
Mai has trobat el pany
Sempre s’ha fixat amb les carreres de les mitges
I amb l’aire de com camina la filla de la padrina
El domina, no m’estranya és cosa fina
Però son pare ja trina quan la ronda i la mima
Diuen que l’amor no té edat
Fins que pels ulls t’han enredat
Diuen que l’amor no té edat
Fins que pels ulls t’han enredat
Songtekstvertaling
Carai carai die je geweldig hebt gedaan
De meisjes groeien op en vallen in de val.
Carai carai die je geweldig hebt gedaan
De meisjes groeien op en vallen in de val.
In de buurt van mijn buurt
En runt een man die erg knap is.
Heeft altijd achter de rokken gerend
Zonder een geluid te maken komt er
De vrouwen van "cloquiles»
Alle barrí de Heeft goed clixat
Ze weten dat ze de dam van het dak kiezen.
Het is goed nano, maar ze verliezen de nenetes.
Degenen die hun ogen verven.
En vul met punyeteten
Jaar op jaar vallen in de val
Heb je altijd de sleutel gehad?
Je hebt het slot nooit gevonden.
Heb je altijd de sleutel gehad?
Je hebt het slot nooit gevonden.
Het is altijd gefixeerd met de races van de helft
En met de lucht van als hij loopt de dochter van de peettante
De domina, ik doe niet vreemd, het is iets fijn
Maar zijn vader trina al als de ronde voorbij is en de mima
Ze zeggen dat liefde geen leeftijd heeft
Totdat de ogen in de war zijn.
Ze zeggen dat liefde geen leeftijd heeft
Totdat de ogen in de war zijn.