Gerry & The Pacemakers — A Fool To Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fool To Myself" van Gerry & The Pacemakers.
Songteksten
To think that you were mine, I never thought you’d be so wild
You played around with everyone anytime at all
I thought you were bein' friendly
When you took them home to tea
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
When I used to ring you and you said you were ill in bed
I should have realized, yes, you were ill but in your head
There’s only one thing left for me to say
And it’s this, my friend
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
Life, I know, is not a dream
A dream of your A T
But must you go and try to make
Some kind of monkey out of me
If this life you’re livin' suits your temperament and your face
I’m ever tryin' to change it, I’ll leave you in disgrace
There’s only one thing left for me to say
And it’s this, my friend
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat je zo wild zou zijn.
Je hebt altijd met iedereen gespeeld.
Ik dacht dat je vriendelijk was.
Toen je ze mee naar huis nam voor de thee.
Ik ben een dwaas geweest, ja, een dwaas voor mezelf.
Ik ben een dwaas geweest, ja, een dwaas voor mezelf.
Toen ik je belde en je zei dat je ziek was in bed.
Ik had moeten beseffen, ja, je was ziek maar in je hoofd
Er is nog maar één ding dat ik kan zeggen.
En het is dit, mijn vriend
Ik ben een dwaas geweest, ja, een dwaas voor mezelf.
Ik ben een dwaas geweest, ja, een dwaas voor mezelf.
Het leven is geen droom.
Een droom van je A T
Maar moet je gaan en proberen om
Een soort aap uit me
Als dit leven dat je leeft past bij je temperament en je gezicht
Ik probeer het ooit te veranderen, Ik laat je in schande achter.
Er is nog maar één ding dat ik kan zeggen.
En het is dit, mijn vriend
Ik ben een dwaas geweest, ja, een dwaas voor mezelf.
Ik ben een dwaas geweest, ja, een dwaas voor mezelf.