Gerry Rafferty — Waiting For The Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For The Day" van Gerry Rafferty.

Songteksten

Well here I am, back in town
Just as the night is comin' down
Warm wind blowin' through the trees
I watch them swing, I watch them sway
Lie here waiting for the day.
Sleep won’t come, I need a drink
Stop my head, don’t wanna think
Wishing I could be with you
But I know you’re so far away
And I’m here waiting for the day.
Water of life pour your light down on me Take me out of this darkness, sweet star of the sea
Water so sweet you can open my eyes
You can bring down the rain on this desert so dry.
Out on the street, shadows fall
Silence speaks, I hear it call
City of the living dead
Count the lights on the motorway
Lie here waiting for the day (alright).
Water of life pour your light down on me Take me out of this darkness, sweet star of the sea
Water so sweet you can open my eyes
You can bring down the rain on this desert so dry.
Yes here I am, back in town
Just as the night is comin' down
Warm wind blowin' through the trees
I watch them swing, I watch them sway
Lie here waiting for the day (alright)

Songtekstvertaling

Hier ben ik dan, terug in de stad.
Net als de nacht komt
Warme wind die door de bomen waait
Ik zie ze zwaaien, ik zie ze zwaaien
Lig hier te wachten op de dag.
Slaap komt niet, Ik heb een borrel nodig.
Stop mijn hoofd, Ik wil niet denken
Ik wou dat ik bij jou kon zijn.
Maar ik weet dat je zo ver weg bent.
En ik wacht hier op de dag.
Water van het leven giet je licht op me neer Haal me uit deze duisternis, zoete ster van de zee
Water zo zoet dat je mijn ogen kunt openen
Je kunt de regen op deze woestijn zo droog neerhalen.
Op straat vallen schaduwen.
Stilte spreekt, Ik hoor het roepen
Stad van de levende doden
Tel de lichten op de snelweg
Lig hier te wachten op de dag (goed).
Water van het leven giet je licht op me neer Haal me uit deze duisternis, zoete ster van de zee
Water zo zoet dat je mijn ogen kunt openen
Je kunt de regen op deze woestijn zo droog neerhalen.
Ja hier ben ik, terug in de stad
Net als de nacht komt
Warme wind die door de bomen waait
Ik zie ze zwaaien, ik zie ze zwaaien
Blijf hier wachten op de dag.)