Gerry Rafferty — The Garden Of England songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Garden Of England" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Way down south in the garden of England
We got a song to sing and we let it fill the air
We got it made (yeah) in the garden of England
Where the sun comes up to see us everyday.
We feel like strangers but still we call it home
We got no reason but still we feel alone
But when the night comes we can roll away the stone
To each his own, to each his own
Yeah the simple life.
We live at home in the garden of England
They got us on the run, we can feel it in the air
We got it made in the garden of England
Where we celebrate the English way of life.
They had an empire, they give it all away
Their finest hour seems only yesterday
They still remember when Britannia ruled the waves
She ruled the waves, she ruled the waves (yeah)
Yeah the simple life.
British politician giving a speech
We conservatives have always maintained the need
For an experiment
With a tougher regime
For depriving young football hooligans
Of their leisure time
I can announce today
That the experiment promised in our election manifest
Is to begin in Surrey (applause)
These will be no holiday camps
We will introduce on a regular basis
Drill, parades, and inspections
From 6:45am 'til lights out at 9:30pm
Life will be conducted at a brisk tempo
Drums: Liam Genockey
Bass Guitar: Mo Foster
Keyboards: Billy Livsey
Synthesizers: Ian Lynn
Guitars: Richard Brunton
String Arrangement: Wil Malone
String Leader: Gavin Wright
Vocals: Gerry Rafferty
Songtekstvertaling
Ver naar het zuiden in de tuin van Engeland
We hebben een lied te zingen en we laten het de lucht vullen
We hebben het gemaakt (ja) in de tuin van Engeland
Waar de zon elke dag op komt om ons te zien.
We voelen ons als vreemden, maar toch noemen we het thuis.
We hebben geen reden, maar toch voelen we ons alleen.
Maar als de nacht komt kunnen we de steen wegrollen
Ieder zijn eigen, ieder zijn eigen
Ja, het simpele leven.
We wonen thuis in de tuin van Engeland
Ze hebben ons op de vlucht, we kunnen het in de lucht voelen.
We hebben het gemaakt in de tuin van Engeland.
Waar we de Engelse manier van leven vieren.
Ze hadden een imperium, ze geven het allemaal weg.
Hun mooiste uur lijkt nog maar gisteren.
Ze herinneren zich nog toen Britannia over de golven regeerde.
Ze regeerde over de golven, ze regeerde over de golven (Ja)
Ja, het simpele leven.
Britse politicus die een toespraak houdt
Wij conservatieven hebben altijd de noodzaak
Voor een experiment
Met een strenger regime
Voor het beroven van jonge voetbal hooligans
Van hun vrije tijd
Ik kan vandaag aankondigen
Dat het experiment beloofd in onze verkiezing manifest
Is om te beginnen in Surrey (applaus)
Dit zijn geen vakantiekampen.
Wij zullen regelmatig
Boren, parades en inspecties
Van 18.45 uur tot het licht uit gaat om 21.30 uur.
Het leven zal in een snel tempo verlopen.
Liam Gen-Jockey
Basgitaar: Mo Foster
Keyboards: Billy Livsey
Synthesizers: Ian Lynn
Gitaren: Richard Brunton
String Arrangement: Wil Malone
Gavin Wright
Zang: Gerry Rafferty