Gerry Rafferty — Sign On The Dotted Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign On The Dotted Line" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Playing guitar Friday night in Sally’s club bar
Big money man says «Won't you join my rock 'n' roll band?»
«But if I’m going to make you a star, boy
Get yourself a chauffer-driven car, yeah
Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
Get on the phone (Played in Hamburg just to make me some money)
She says «I need some money back home» (Played the ?? but never got honey)
Big money man says (Big fat money man, he wrote me a letter)
«Don't you worry boy, you’re not on your own» («Don't you worry boy,
it’s got to get better»)
«If I’m going to make you a star, boy
Get yourself a chauffer-driven car, yeah
Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
I could have stayed at home forever
But big money man was much too clever
He said «Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
Back playing guitar Friday night in Sally’s club bar
Big money man says ‘Won't you join my rock 'n' roll band?'
«But if I’m going to make you a star, boy
Get myself a chauffer-driven car, yeah
Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
Songtekstvertaling
Gitaarspelen vrijdagavond in Sally ' s club bar
Big money man zegt: "Wil je niet bij mijn rock 'N' roll band?»
"Maar als ik van jou een ster ga maken, jongen
Koop een auto met chauffeur.
Teken op de stippellijn
Het komt wel goed.»
Ga aan de telefoon (gespeeld in Hamburg alleen maar om me wat geld te verdienen)
Ze zegt "Ik heb wat geld nodig thuis" (speelde de ?? maar ik heb nooit honing gekregen.)
Big money man zegt (Big fat money man, Hij schreef me een brief)
"Maak je geen zorgen jongen, je bent niet alleen" ("Maak je geen zorgen jongen,
het moet beter worden.»)
"Als ik van jou een ster ga maken, jongen
Koop een auto met chauffeur.
Teken op de stippellijn
Het komt wel goed.»
Ik had voor altijd thuis kunnen blijven.
Maar de man met het grote geld was veel te slim.
Hij zei: "teken op de stippellijn
Het komt wel goed.»
Vrijdag weer gitaar spelen in Sally ' s club bar.
Big money man zegt: 'Wil je niet bij mijn rock' N ' roll band?'
"Maar als ik van jou een ster ga maken, jongen
Koop een auto met chauffeur.
Teken op de stippellijn
Het komt wel goed.»