Gerry Rafferty — One Drink Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Drink Down" van Gerry Rafferty.
Songteksten
To Rafferty’s Bar in my old jaunting car
I took myself one Friday evening
To think on a son so deceiving
It’s one drink down and another to go.
He was married in haste to a woman unchaste
Much to the shame of the father
His face still half-covered in lather
It’s one drink down and another to go.
It’s one drink down and another to go When I pass through the town I must hang my head low
It’s one drink down and another to go.
I’m not the kind to condemn out of hand
A woman whose virtue is easy
Just as long as she doesn’t deceive me It’s one drink down and another to go.
Imagine a life with an unfaithful wife
Might wake up in the morning
And find that she’s left without warning
It’s one drink down and another to go.
It’s one drink down and another to go When I pass through the town I must hang my head low
It’s one drink down and another to go.
Written By: Gerry Rafferty and John Patrick Byrne
Acoustic Guitars: Gerry Rafferty / Roger Brown
Bass: Gary Taylor
Drums: Henry Spinetti
Fiddle: John Van Derrick
Harpsichord: Tom Parker
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan
Songtekstvertaling
Naar Rafferty ' s Bar in mijn oude rangeerwagen.
Ik nam mezelf op een vrijdagavond
Om aan een zoon te denken die zo bedrieglijk is.
Het is één drankje naar beneden en nog een te gaan.
Hij was gehuwd met een vrouw.
Tot de schande van de vader
Zijn gezicht is nog half bedekt met schuim.
Het is één drankje naar beneden en nog een te gaan.
Het is een drankje naar beneden en een andere te gaan als ik door de stad ga ik moet mijn hoofd laag hangen
Het is één drankje naar beneden en nog een te gaan.
Ik ben niet het soort dat uit de hand veroordeelt
Een vrouw wiens deugd makkelijk is.
Zolang ze me niet bedriegt, is het één drankje naar beneden en een andere te gaan.
Stel je een leven voor met een ontrouwe vrouw.
Misschien wakker worden in de ochtend
En vind dat ze zonder waarschuwing is vertrokken.
Het is één drankje naar beneden en nog een te gaan.
Het is een drankje naar beneden en een andere te gaan als ik door de stad ga ik moet mijn hoofd laag hangen
Het is één drankje naar beneden en nog een te gaan.
Geschreven door: Gerry Rafferty en John Patrick Byrne
Akoestische Gitaren: Gerry Rafferty / Roger Brown
Gary Taylor
Henry Spinetti
John Van Derrick
Tom Parker
Hoofdzang: Gerry Rafferty
Achtergrondzang: Gerry Rafferty / Joe Egan