Gerry Rafferty — Love And Affection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And Affection" van Gerry Rafferty.
Songteksten
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
When we made love we were together more than we knew
And we gazed down deep into the wishing well.
Every day was a sunny day
Rain seems constant now
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
We separate like rain in a storm
And the wind blows all our words of love away
When we first met you were so loving, you were so warm
Now we meet like strangers on a lost highway.
Our love story was meant to be All those days gone down
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
In deep blue, old and new
Distant voices call to you
Alchemy, mercury
Now you're free, and you can be who you want to be
I know that you will grow now we're apart
Talk to me when you're all at sea
I will keep songs for you here in my heart.
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
When we made love we were together more than we knew
And we gazed down deep into the wishing well.
Every day was a sunny day
Rain seems constant now
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Lead Guitar: Hugh Burns
Bass Guitar: Mo Foster
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Strings, Oboe, and Horn Arranged By: Andrew Jackman
Vocals: Gerry Rafferty
Songtekstvertaling
Zo lang geleden toen onze liefde nieuw was
En de dromen die geliefden dromen hebben nog steeds een spreuk uitgesproken
Toen we de liefde bedreven waren we meer samen dan we wisten
En we keken diep in de wensput.
Elke dag was een zonnige dag
Regen lijkt nu constant.
Ik kan me tijden herinneren dat je liefde en genegenheid
Veranderde mijn wereld.
We scheiden ons als regen in een storm
En de wind blaast al onze woorden van liefde weg
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten was je zo lief, je was zo warm
Nu ontmoeten we elkaar als vreemden op een verloren snelweg.
Ons liefdesverhaal was bedoeld om al die dagen heen te zijn
Ik kan me tijden herinneren dat je liefde en genegenheid
Veranderde mijn wereld.
In diepblauw, Oud en nieuw
Verre stemmen roepen je
Alchemie, Mercurius
Nu ben je vrij en kun je zijn wie je wilt zijn.
Ik weet dat je zult groeien nu we uit elkaar zijn
Praat met me als jullie allemaal op zee zijn.
Ik zal liedjes voor je bewaren hier in mijn hart.
Zo lang geleden toen onze liefde nieuw was
En de dromen die geliefden dromen hebben nog steeds een spreuk uitgesproken
Toen we de liefde bedreven waren we meer samen dan we wisten
En we keken diep in de wensput.
Elke dag was een zonnige dag
Regen lijkt nu constant.
Ik kan me tijden herinneren dat je liefde en genegenheid
Veranderde mijn wereld.
Drums/ Slagwerk: Arran Ahmun
Toetsenborden: Pavel Rosak
Programmering: Pavel Rosak
Hoofdgitaar: Hugh Burns
Basgitaar: Mo Foster
Akoestische Gitaar: Gerry Rafferty
Strings, hobo en Horn geregeld door Andrew Jackman
Zang: Gerry Rafferty