Gerry Rafferty — Johnny's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny's Song" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Looking for something, looking for one thing
Trying to find anything that makes you feel
Gotta keep goin', don’t let it get you down
Now you’ve got nothing to lose.
You been taking it so hard, taking it on the head
Don’t you know life’s as good as being dead
Gotta keep movin', don’t let it get you down
Now you’ve got nothing to lose.
When everyone around you
Tells you you’re doin' fine
They’re gonna drive you crazy
So don’t close your eyes and swallow all those lies
Don’t believe what you’ve been told
'Cause you’ll wake up one day knowing nothing they say
Can satisfy your soul.
Gotta keep movin', don’t let it bring you down
Now you’ve got nothing to lose.
When everyone around you
Tells you you’re doin' fine
They’re gonna drive you crazy
So don’t close your eyes and swallow all those lies
Don’t believe what you’ve been told
'Cause you’ll wake up one day knowing nothing they say
Can satisfy your soul.
Looking for something, looking for one thing
Trying to find anything that makes you feel
You gotta keep goin', don’t let it get you down
Now you’ve got nothing to lose.
Written by: Joe Egan and Gerry Rafferty
Snakes and Ladders version
Drums: Liam Genockey
Bass Guitar: Pete Zorn
Keyboards: Ian Lynn
Guitars: Jerry Donahue
Percussion: Frank Ricotti
Vocals: Gerry Rafferty
Songtekstvertaling
Op zoek naar iets, op zoek naar één ding
Ik probeer iets te vinden waardoor je je voelt.
Je moet doorgaan.
Nu heb je niets te verliezen.
Je hebt het zo moeilijk, het op je hoofd te nemen.
Weet je niet dat het leven net zo goed is als dood zijn?
Je moet blijven bewegen, laat het je niet naar beneden brengen.
Nu heb je niets te verliezen.
Als iedereen om je heen
Zegt dat je het goed doet.
Ze gaan je gek maken.
Dus doe je ogen niet dicht en slik al die leugens niet in.
Geloof niet wat je verteld is.
Want op een dag word je wakker zonder te weten wat ze zeggen.
Kan je ziel bevredigen.
Je moet blijven bewegen, laat het je niet naar beneden brengen.
Nu heb je niets te verliezen.
Als iedereen om je heen
Zegt dat je het goed doet.
Ze gaan je gek maken.
Dus doe je ogen niet dicht en slik al die leugens niet in.
Geloof niet wat je verteld is.
Want op een dag word je wakker zonder te weten wat ze zeggen.
Kan je ziel bevredigen.
Op zoek naar iets, op zoek naar één ding
Ik probeer iets te vinden waardoor je je voelt.
Je moet doorgaan, laat het je niet naar beneden halen.
Nu heb je niets te verliezen.
Geschreven door: Joe Egan en Gerry Rafferty
Versie slangen en Ladders
Liam Gen-Jockey
Basgitaar: Pete Zorn
Keyboards: Ian Lynn
Gitaren: Jerry Donahue
Slagwerk: Frank Ricotti
Zang: Gerry Rafferty