Gerry Rafferty — It´s Easy To Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It´s Easy To Talk" van Gerry Rafferty.

Songteksten

I love you so much, but you're leaving today
Somehow we've lost touch -- I can't make you stay
You say I'll get by, but it's my head on the block
It's easy to talk -- so easy to talk.
What did I do wrong, tell me what was my crime
I've loved you so long, now my neck's on the line
You pass judgement on me while I stand in the dock
It's easy to talk -- so easy to talk.
When we were living in the city of a million dreams
You were telling me that love is never what it seems
Yeah, you walked into my life and now I must surrender.
So you go with him and say I'm to blame
I know I can't win while you feel no shame
For every vow that you break and every word that you mock
It's easy to talk -- so easy to talk.
When we were living in the city of a million dreams
You were telling me that love is never what it seems
Yeah, you walked into my life and now I must surrender.
God holds out His hand, why suffer the gloom
Of a renegade heart in some lonely room
Our lives slip away with each tick of the clock
It's easy to talk -- so easy to talk.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Bottleneck Guitar: Bryn Haworth
Pedal Steel Guitar: B.J. Cole
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Bass Guitar: Mo Foster
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Nicky Moore / Joe Egan / Julian Littman /
Melanie Harrold / Liane Carroll / Gerry Rafferty

Songtekstvertaling

Ik hou zoveel van je, maar je gaat vandaag weg.
Ik kan je niet dwingen om te blijven.
Je zegt dat ik het red, maar het is mijn hoofd op de blok
Het is makkelijk om te praten, zo makkelijk om te praten.
Wat heb ik verkeerd gedaan, vertel me wat mijn misdaad was
Ik hou al zo lang van je, nu staat mijn nek op het spel.
Jij oordeelt over mij terwijl ik in de beklaagdenbank sta.
Het is makkelijk om te praten, zo makkelijk om te praten.
Toen we leefden in de stad van een miljoen dromen
Je zei dat liefde nooit is wat het lijkt.
Ja, je kwam in mijn leven en nu moet ik me overgeven.
Dus je gaat met hem mee en zegt dat het mijn schuld is.
Ik weet dat ik niet kan winnen terwijl jij je niet schaamt
Voor elke gelofte die je breekt en elk woord dat je bespot
Het is makkelijk om te praten, zo makkelijk om te praten.
Toen we leefden in de stad van een miljoen dromen
Je zei dat liefde nooit is wat het lijkt.
Ja, je kwam in mijn leven en nu moet ik me overgeven.
God steekt zijn hand uit, waarom lijden de somberheid
Van een afvallig hart in een eenzame kamer
Onze levens glippen weg met elke tik van de klok
Het is makkelijk om te praten, zo makkelijk om te praten.
Drums/ Slagwerk: Arran Ahmun
Toetsenborden: Pavel Rosak
Programmering: Pavel Rosak
Flessenhals: Bryn Haworth
Pedaal Steel Guitar: B. J. Cole
Akoestische Gitaar: Gerry Rafferty
Basgitaar: Mo Foster
Hoofdzang: Gerry Rafferty
Achtergrondzang: Nicky Moore / Joe Egan / Julian Littman /
Melanie Harrold / Liane Carroll / Gerry Rafferty