Gerry Rafferty — Get It Right Next Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Right Next Time" van Gerry Rafferty.

Songteksten

Out on the street I was talkin' to a man
He said «there's so much of this life of mine that I don’t understand»
You shouldn’t worry I said that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin', don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Next time, u-hum
From: «David Hayman»

Songtekstvertaling

Op straat sprak ik met een man.
Hij zei :"Er is zoveel van mijn leven dat ik niet begrijp»
Maak je geen zorgen. ik zei dat het geen misdaad is.
Want als je het fout doet, doe je het de volgende keer goed.
Je hebt richting nodig, ja je hebt een naam nodig
Als je op het kruispunt staat, ziet elke snelweg er hetzelfde uit.
Na een tijdje herken je de tekens
Dus als je het fout doet, doe je het de volgende keer goed.
Het leven is een leugenaar ja het leven is een bedrieger
Het leidt je en trekt de grond onder je voeten vandaan.
Het heeft geen zin om te klagen. maak je geen zorgen.
Want als je het fout doet, doe je het de volgende keer goed.
Je moet groeien, je moet leren door je fouten.
Je moet elke dag sterven om wakker te blijven.
Als je gelooft dat er geen berg is kun je klimmen
En als je het fout doet, doe je het de volgende keer goed.
Volgende keer, u-hum
Van: "David Hayman»