Gerry Rafferty — Conscious Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conscious Love" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Money won’t fix it, power won’t fix it Sex won’t fix it, drugs won’t fix it Fame won’t fix it, lies won’t fix it Your life won’t fix it, nobody can fix it This sleeping sickness is a very strange disease
You can’t wake up until you’re brought down to your knees
Time won’t heal you, medicine won’t heal you
Potions won’t heal you, your doctor can’t heal you
Your husband can’t heal you, your wife can’t heal you
Your friends can’t heal you, nobody can heal you
You realise that you’ve been living in a dream
You see reality and wake up with a scream (Aaaaah!)
Science won’t save you, religion won’t save you
Art won’t save you, I can’t save you
Got your desires and you do just what you please
This sleeping sickness is a very strange disease
You can’t wake up until you’re brought down to your knees
Love can heal you, knowledge can heal you
Understanding can heal you, faith can heal you
Service can heal you, humility can heal you
Love can heal you, conscious love can heal you
Conscious love
Conscious love
Conscious love
Conscious love
Abraham and Moses
And the sweet Lord Jesus,
Blessed Mohammed,
Buddha, Krishna,
Gurdjieff, Ouspensky,
Socrates and Plato,
Rembrandt, Rilke,
Leonardo da Vinci,
Rumi, Hafiz,
And Ibn' Arabi,
Marcus Aurelius,
and Johann Sebastian Bach
Conscious love
Conscious love
Conscious love
Conscious love
Songtekstvertaling
Geld lost het niet op, macht lost het niet op. seks lost het niet op, drugs lost het niet op. roem lost het niet op, leugens lost het niet op. je leven lost het niet op. niemand kan het oplossen. slaapziekte is een vreemde ziekte.
Je wordt pas wakker als je op je knieën zit.
Tijd zal je niet genezen, medicijnen zullen je niet genezen.
Drankjes zullen je niet genezen, je dokter kan je niet genezen.
Je man kan je niet genezen, je vrouw kan je niet genezen.
Je vrienden kunnen je niet genezen, niemand kan je genezen.
Je beseft dat je in een droom hebt geleefd.
Je ziet de realiteit en wordt wakker met een schreeuw (Aaaaah!)
Wetenschap zal je niet redden, religie zal je niet redden.
Art zal je niet redden, ik kan je niet redden.
Je hebt je verlangens en je doet wat je wilt.
Deze slaapziekte is een vreemde ziekte.
Je wordt pas wakker als je op je knieën zit.
Liefde kan je genezen, kennis kan je genezen.
Begrip kan je genezen, geloof kan je genezen.
Dienstbaarheid kan je genezen, nederigheid kan je genezen.
Liefde kan je genezen, bewuste liefde kan je genezen
Bewuste liefde
Bewuste liefde
Bewuste liefde
Bewuste liefde
Abraham en Mozes.
En de Lieve Heer Jezus,
Gezegende Mohammed,
Boeddha, Krishna,
Gurdjieff, Ouspensky,
Socrates en Plato,
Rembrandt, Rilke,
Leonardo da Vinci,
Rumi, Hafiz,
En Ibn ' Arabi,
Marcus Aurelius,
en Johann Sebastian Bach
Bewuste liefde
Bewuste liefde
Bewuste liefde
Bewuste liefde