Gerry Rafferty — As Wise As A Serpent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Wise As A Serpent" van Gerry Rafferty.
Songteksten
Well we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
And just like you and me, they’re tryin' to find a way, find a way,
find a way home.
There’s a full moon in the sky, but that don’t worry me I don’t ever hang my soul out on the line
When the witchin' hour comes, I always fly away, fly away, fly away home.
There’s a light in the city, that comes down from above
Leavin' you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don’t blow your tomorrows, don’t throw away your love
You’ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Now you once asked me why we can’t communicate
But it doesn’t always pay to tell the truth
If I told you right now, you’d only run away, run away, run away home
So we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
Yeah just like you and me, they’re tryin' to find a way, find a way,
find a way home.
There’s a light in the city, that comes down from above
Leavin' you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don’t blow your tomorrows, don’t throw away your love
You’ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Songtekstvertaling
We zitten in lege kamers en dromen ons leven weg
Terwijl de geesten komen en gaan zonder geluid
En net als jij en ik, proberen ze een manier te vinden.,
zoek een weg naar huis.
Er is een volle maan in de lucht, maar dat maakt me niet uit Ik hang nooit mijn ziel op aan de lijn
Als het heksenuur komt, vlieg ik altijd weg, vlieg weg en vlieg naar huis.
Er is een licht in de stad, dat van boven komt.
Jou zo wijs achterlaten als een slang, ongevaarlijk als een duif
Blaas je morgen niet op, gooi je liefde niet weg
Je moet zo wijs zijn als een slang, ongevaarlijk als een duif.
Je vroeg me ooit waarom we niet kunnen communiceren.
Maar het loont niet altijd om de waarheid te vertellen.
Als ik het je nu zou vertellen, zou je alleen maar weglopen, weglopen, weglopen naar huis.
Dus we zitten in lege kamers en dromen ons leven weg
Terwijl de geesten komen en gaan zonder geluid
Ja, net als jij en ik, ze proberen een manier te vinden, een manier te vinden.,
zoek een weg naar huis.
Er is een licht in de stad, dat van boven komt.
Jou zo wijs achterlaten als een slang, ongevaarlijk als een duif
Blaas je morgen niet op, gooi je liefde niet weg
Je moet zo wijs zijn als een slang, ongevaarlijk als een duif.