Geronimo! — Into the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Sun" van Geronimo!.

Songteksten

When the day gets tough
And your road is rough
When there’s no one there
And it seems like you can’t go on
Feeling you’re all alone
When the skies are gray
You can’t find your way
And you’re blinded by all the darkness
You feel inside
There is no need to hide
Just turn your face into the sun
Let all the shadows fall behind
Let every doubt be swept away
You have the power to make it alright
Soon all your tears will come undone
Keep on believing that one day you’ll find
Happiness waiting for you
Don’t feel so blue
Find your place, brighter days
Turn your face into the sun
Yeah… Oh…
When your right turns wrong
And you don’t belong
When your world caves in
And your own voice you just can hear
All you can see is fear
Try to close your eyes
Find the strength inside
That’s been always there
All you need is a spark of light
Seek it and you shall find
Just turn your face into the sun
Let all the shadows fall behind
Let every doubt be swept away
You have the power to make it alright
Soon all your tears will come undone
Keep on believing that one day you’ll find
Happiness waiting for you
Don’t feel so blue
Find your place, brighter days
Turn your face into the sun
Head up high, soon a rainbow
Will find it’s way through
You’ll get by there’s a pot of gold
Waiting for you
Ooh…
Just turn your face into the sun
Let all the shadows fall behind
Let every doubt be swept away
You have the power to make it alright
Soon all your tears will come undone
Keep on believing that one day you’ll find
Happiness waiting for you
Don’t feel so blue
Find your place, brighter days
Turn your face into the sun
Ooh… Yeah…

Songtekstvertaling

Als de dag zwaar wordt
En je weg is ruw.
Als er niemand is
En het lijkt erop dat je niet verder kunt
Het gevoel dat je helemaal alleen bent
Als de hemel grijs is
Je kunt je weg niet vinden.
En je bent verblind door alle duisternis
Je voelt van binnen
Je hoeft je niet te verstoppen.
Verander gewoon je gezicht in de zon.
Laat alle schaduwen achter
Laat elke twijfel weggevaagd worden.
Je hebt de kracht om het goed te maken.
Binnenkort zullen al je tranen loskomen.
Blijf geloven dat je op een dag
Geluk dat op je wacht
Voel je niet zo blauw
Vind je plaats, fellere dagen
Draai je gezicht in de zon
Ja ... …
Als je rechts fout gaat
En jij hoort hier niet.
Als je wereld instort
En je eigen stem kun je gewoon horen
Alles wat je ziet is angst.
Probeer je ogen te sluiten.
Vind de kracht binnenin
Dat is er altijd geweest.
Alles wat je nodig hebt is een vonk van licht
Zoek het en je zult het vinden.
Verander gewoon je gezicht in de zon.
Laat alle schaduwen achter
Laat elke twijfel weggevaagd worden.
Je hebt de kracht om het goed te maken.
Binnenkort zullen al je tranen loskomen.
Blijf geloven dat je op een dag
Geluk dat op je wacht
Voel je niet zo blauw
Vind je plaats, fellere dagen
Draai je gezicht in de zon
Head up high, soon a rainbow
Zal zijn weg er doorheen vinden
Daar is een pot goud.
Wachten op jou
Ooh…
Verander gewoon je gezicht in de zon.
Laat alle schaduwen achter
Laat elke twijfel weggevaagd worden.
Je hebt de kracht om het goed te maken.
Binnenkort zullen al je tranen loskomen.
Blijf geloven dat je op een dag
Geluk dat op je wacht
Voel je niet zo blauw
Vind je plaats, fellere dagen
Draai je gezicht in de zon
Ooh ... Ja…