Germany Hill — Misunderstood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misunderstood" van Germany Hill.

Songteksten

I don’t wanna say that you’re right
You don’t wanna say that you told me so
I’ve done some things in my life that I’m not proud of (woe, woe woe)
Tell me life is more than what you reap and what you sow
You stare at me with those eyes so clear and wide
Tell me what went on right here, late last night
How could I commit such a cruel and shameful sin
Tell me what drove Jekyll’s Hyde into his latest binge
Why am I so misunderstood
Trying hard to be the man I should
Can’t change the past or my evil ways
Desire’s strong like a drunken rage
Why…
You say you never meant to cause me pain
Your actions prove that your words don’t mean a thing
I die a little more each time you lie
The truth is always clearer when you cry
You say that I can’t blame you for my sins
I try to see things your way but I can’t
Don’t leave me now so helpless, lonely and cold
Addicted to a feeling that I can’t own

Songtekstvertaling

Ik wil niet zeggen dat je gelijk hebt.
Je wilt niet zeggen dat je het me verteld hebt.
Ik heb dingen gedaan waar ik niet trots op ben .)
Zeg me dat het leven meer is dan wat je oogst en wat je zaait.
Je staart naar me met die ogen zo helder en breed
Vertel me wat er gisteravond laat gebeurde.
Hoe kon ik zo ' n wrede en schandelijke zonde begaan?
Vertel me wat Jekyll ' s Hyde dreef in zijn laatste strijd.
Waarom ben ik zo verkeerd begrepen?
Ik doe m ' n best om de man te zijn die ik zou moeten zijn.
Ik kan het verleden of mijn slechte manieren niet veranderen.
Verlangen is sterk als een dronken woede.
Waarom…
Je zei dat je me nooit pijn wilde doen.
Je daden bewijzen dat je woorden niets betekenen.
Elke keer als je liegt, sterf ik een beetje meer.
De waarheid is altijd duidelijker als je huilt.
Je zegt dat ik je mijn zonden niet kan kwalijk nemen.
Ik probeer het op jouw manier te zien, maar ik kan het niet.
Laat me nu niet zo hulpeloos, eenzaam en koud achter.
Verslaafd aan een gevoel dat ik niet kan bezitten