Germán Meoro — Pase lo que pase songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pase lo que pase" van Germán Meoro.

Songteksten

Resulta raro despertar,
Y oler tu ropa de dormir
Y se me escapa un sutil sonreír...
Con un 'te quiero' me dispongo a atacar,
Tú vas y te defiendes...
Con un 'te quiero' más.
Lo cierro con un punto y te vuelvo a retar,
Me ganas con 'te quiero' más.
Punto y final.

Ya veremos qué tal se nos da...
Pase lo que pase te llevo conmigo ,
Pase lo que pase sé que te respiro,
Envuelto en el aire a cada inspiración.
Pase lo que pase te llevo conmigo,
Pase lo que pase sé que te respiro,
Envuelto en el aire a cada inspiración.
Ya veremos qué tal...
Ya veremos qué tal se nos da.

Y a veces basta con mirar,
Los ojos saben que decir,
Y últimamente
A mí me brillan más que a ti.

Contigo he volado encima del mar
Por ti multipliqué mis ganas de amar,
Contigo me reí cuando tocó llorar
Por ti mi día nublado
Acaba por brillar.

Ya veremos qué tal se nos da.
Pase lo que pase te llevo conmigo,
Pase lo que pase sé que te respiro,
Envuelto en el aire a cada inspiración.
Pase lo que pase te llevo conmigo,
Pase lo que pase sé que te respiro,
Envuelto en el aire a cada inspiración.
Ya veremos qué tal...
Ya veremos qué tal.

Pase lo que pase yo...
Pase lo que pase yo...
Pase lo que pase yo
Te siento en el aire a cada respiración.

Pase lo que pase te llevo conmigo
Pase lo que pase sé que te respiro,
Envuelto en el aire a cada inspiración.
Pase lo que pase te llevo conmigo
Pase lo que pase sé que te respiro,
Envuelto en el aire
Envuelto en el aire a cada inspiración.
Ya veremos qué tal..
Ya veremos qué tal se nos da.

Songtekstvertaling

Het is raar om wakker te worden, je slaapkleding te ruiken en ik mis een subtiele glimlach...
Met een 'Ik hou van je' bereid ik me voor om aan te vallen, ga jij jezelf verdedigen...
Met nog één'Ik hou van je'.
Ik sluit het af met een punt en ik daag je weer uit, je slaat me met 'Ik hou van je' meer.
Punt uit.

We zullen zien hoe het gaat...
Wat er ook gebeurt, Ik neem je mee, wat er ook gebeurt, Ik weet dat ik je adem, gewikkeld in de lucht bij elke inspiratie.
Wat er ook gebeurt, Ik neem je mee, wat er ook gebeurt, Ik weet dat ik je adem, gewikkeld in de lucht bij elke inspiratie.
We zullen zien hoe het gaat...
En soms is het genoeg om te kijken, de ogen weten wat ze moeten zeggen, en de laatste tijd schijnen ze meer naar mij dan naar jou.

Met jou heb ik over de zee gevlogen voor jou vermenigvuldigd mijn verlangen om lief te hebben, met jou lachte ik toen het huilen voor jou aanraakte mijn bewolkte dag eindigt om te schijnen.

Wat er ook gebeurt Ik neem je met me mee, wat er ook gebeurt Ik weet dat ik je adem, gewikkeld in de lucht bij elke inspiratie.
Wat er ook gebeurt, Ik neem je mee, wat er ook gebeurt, Ik weet dat ik je adem, gewikkeld in de lucht bij elke inspiratie.
We zullen zien hoe het gaat...
We zullen zien hoe het gaat.

Wat er ook met mij gebeurt...
Wat er ook met mij gebeurt...
Wat er ook gebeurt, Ik voel je met elke ademtocht in de lucht.

Wat er ook gebeurt Ik neem je mee wat er ook gebeurt Ik weet dat ik je adem, gewikkeld in de lucht bij elke ademteug.
Wat er ook gebeurt Ik neem je mee wat er ook gebeurt Ik weet dat ik je adem, gewikkeld in de lucht gewikkeld in elke adem.
We zullen zien hoe het gaat..
We zullen zien hoe het gaat.