Gerhard Schöne — Jule Wäscht Sich Nie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jule Wäscht Sich Nie" van Gerhard Schöne.
Songteksten
Ein hübsches Mädchen ist die Jule
Sie geht auch gerne in die Schule
Nur eines finden alle schlecht:
Dass Jule sich nicht wäscht
Sieht man sie kommen heißt es «Mh»
Hört man sie reden, heißt es «Ah»
Doch riecht man sie, heißt es «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Es kam einmal ein Herr von Thule
Der war total verknallt in Jule
Sie brauchte sich nicht lang zu ziern
Und ging mit ihm im Park spaziern
Er nimmt ihr Händchen und denkt «Mh»
Sie sehn sich an und flüstern «Ah»
Er kommt ihr näher und schreit «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Da musste Jule schrecklich weinen
Trotz allem fand sie später einen
Der Schnupfen hatte und nichts roch
Drum kam die Hochzeitskutsche doch
Man sieht die Kutsche und sagt «Yeah»
Man grüßt den Bräutigam mit «Ah»
Doch als die Braut kommt, hört man «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Und wie sie vor’m Altar sitzen
Beginnt der Bräutigam zu schwitzen
Da schnaubt er dreimal — eins, zwei, drei
Und schon ist seine Nase frei
Er schielt zur Jule und denkt «Mh»
Er nimmt das Ringlein und denkt «Ah»
Er will sie küssen und schreit «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Da ist 'ne gute Fee gekommen
Hat Jule bei der Hand genommen
Und sprach zur Jule: «Sei kein Schwein
Steig in die Badewanne rein.»
Sie riecht die Seife und denkt «Mh»
Sie wäscht sich richtig sauber «Ah»
Sie sieht sich selber und sagt «Ai»
Jetzt ist die Schweinerei vorbei
Songtekstvertaling
Een mooi meisje is de Jule
Ze gaat ook graag naar school.
Er is maar één ding dat iedereen slecht vindt.:
Dat Jule niet wast
Als je ze ziet aankomen, zegt het:»
Als je ze hoort praten, is het "Ah»
Maar als je ze ruikt, staat er:»
Omdat Jule zich nooit wast.
Er kwam eens een heer van Thule.
Hij was helemaal verliefd op Jule.
Ze hoefde zichzelf niet lang te versieren.
En liep met hem in het Park
Hij pakt haar hand en denkt:»
Ze kijken elkaar aan en fluisteren:»
Hij komt dichter bij haar en roept:»
Omdat Jule zich nooit wast.
Omdat Jule vreselijk moest huilen.
Ondanks alles, vond ze later een
Die een loopneus had en niets rook.
Dus de trouwwagen kwam maar
Je ziet de koets en zegt:»
Een groet de bruidegom met " Ah»
Maar als de bruid komt, hoort men " Iiiih»
Omdat Jule zich nooit wast.
En hoe ze voor het altaar zitten
De bruidegom begint te zweten.
Hij snuift drie keer-een, twee, drie
En zijn neus is al vrij
Hij buigt naar de Jule en denkt:»
Hij pakt de ring en denkt:»
Hij wil haar kussen en schreeuwt:»
Omdat Jule zich nooit wast.
Sinds een goede fee is gekomen
Nam Jule bij de Hand
En zei tegen Jule: "wees geen varken.
Ga in Bad.»
Ze ruikt de zeep en denkt:»
Ze wast echt schoon " Ah»
Ze ziet zichzelf en zegt " Ai»
Nu is de rotzooi voorbij.