Gerardo Ortiz — La Moneda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Moneda" van Gerardo Ortiz.

Songteksten

A que mal giro dio la moneda
Me matan a mi hijo y estoy tras las rejas
No eh parado y no sigo pensando
porque la vida ahora se esta cobrando
por tantos errores que ahora estoy pagando
a sido tan facil estar encerrado
extrañar el pasado me tiene afectado
y para que sepan mi plan no ah parado
que feo me sabe amarga la vida
y si hay esperanzas es por mi familia
tanto tiempo pase trabajando
me sudaban las manos de aquel michoacano
forme una familia que se hizo pedazos
maldito destino me tiene golpeado
maldigo el momento en el que me lo quitaron
perdone señor si algún dia le eh fallado.
yo quise llevar una vida normal
y llego la muerte y me puso a pensar
que la gente buena sufre por igual
es una epidemia se solto la guerra
no mezclen lo malo con las cosas buenas.

Songtekstvertaling

Wat een slechte wending de munt gaf
Ze vermoorden mijn zoon en ik zit achter de tralies.
Ik ben niet gestopt en ik blijf niet denken.
want het leven is nu aan het opladen
voor zoveel fouten die ik nu betaal.
het was zo makkelijk om opgesloten te worden.
het verleden missen heeft me beïnvloed.
en dus Weet je dat mijn plan niet gestopt is.
hoe lelijk ik het bittere leven proef
en als er hoop is voor mijn familie
zoveel tijd besteed aan werken
mijn handen zweetten van die Michoacan.
een gezin vormen dat uit elkaar viel
het lot heeft me verslagen.
Ik vervloek het moment dat ze het van me afnamen.
vergeef me, meneer, als ik ooit gefaald heb.
Ik wilde een normaal leven leiden.
en de dood kwam en liet me denken
dat goede mensen evenveel lijden
het is een epidemie de oorlog brak uit
meng het slechte niet met het goede.