Gerardo Ortiz — Dámaso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dámaso" van Gerardo Ortiz.
Songteksten
Si señor, yo soy damaso,
Soy hijo del licenciado,
De Culiacán y mi gente,
siempre he tenido el respaldo
Y yo estoy porque me pusieron,
les agradezco ese gesto,
Yo vivo pa' la gerencia y a mi padrino respeto.
Y favor con favor se paga,
y lo he venido aplicando,
Y tengo buenas amistades,
y siempre lo ah comprobado,
es un hombre de palabra,
y de la familia un hermano,
me refiero al uno cinco,
y trae la pistola al cinto.
También me gusta la fiesta,
asi es la empresa, de Culiacán a Guadalajara,
Jalar la banda, aguas heladas, la empresa paga,
y que a mi gente no le falte nada…
si me acompañan los plebes,
asegurado pues siempre vienen bien ensillados,
las calles arden, yo estoy alerta,
para mi gente «el mini licenciado».
… y lo prometido es deuda ¡viejón!, ahí está su corrido, ¡Ay nomas!
Me miran apresurado,
voy rumbo para el dorado,
ahí tengo algunos pendientes,
pues soy muy enamorado,
y se tratar a las mujeres,
me gusta ser respetado,
disfruto de sus encantos,
y lo recuerdo en el rancho.
auto señor licenciado,
mi fiel amigo adorado,
le estoy muy agradecido,
porque me ha echado la mano,
a usted y a toda su gente aquí los tengo presentes,
lo mismo con Culiacán,
donde se sabe tratar.
También me gusta la fiesta,
asi es la empresa, de Culiacán a Guadalajara,
Jalar la banda, aguas heladas, la empresa paga,
y que a mi gente no le falte nada…
Si me acompañan los plebes,
asegurado pues siempre vienen bien ensillados,
las calles arden, yo estoy alerta,
Y para mi gente «el mini licenciado»
Songtekstvertaling
Ja meneer, Ik ben Damasus.,
Ik ben de zoon van de afgestudeerde.,
Van Culiacan en mijn volk,
Ik heb altijd de steun gehad.
En dat ben ik omdat ze me,
Ik waardeer dat gebaar.,
Ik leef voor het management en mijn godfather respect.
En de gunst met de gunst wordt betaald.,
en ik heb het toegepast.,
En ik heb goede vrienden.,
en ik heb het altijd gecontroleerd,
hij is een man van zijn woord.,
en van de familie een broeder.,
Ik bedoel 15.,
en breng het pistool naar de riem.
Ik hou ook van het feest.,
Dit is het bedrijf, van Culiacan tot Guadalajara.,
Trek de band, ijzige wateren, het bedrijf betaalt,
en dat mijn volk niets mist…
als de plebs mij vergezellen,
veilig zoals ze altijd goed opgezadeld zijn.,
de straten branden, Ik ben alert.,
voor mijn mensen, " de mini-graduate."
... en de belofte is schuld, Oude man! daar is je corrido, helaas!
Ze kijken me in een haast aan.,
Ik ga naar de gouden.,
er zijn oorbellen.,
ik ben erg verliefd.,
en zal vrouwen behandelen,
Ik word graag gerespecteerd.,
Ik geniet van zijn charme.,
en ik herinner me hem op de ranch.
auto Mr. licensed,
mijn trouwe vriend,
Ik ben je erg dankbaar.,
omdat hij mijn hand schudde .,
jij en al je mensen hier heb ik in gedachten,
hetzelfde met Culiacan.,
waar je weet hoe je moet behandelen.
Ik hou ook van het feest.,
Dit is het bedrijf, van Culiacan tot Guadalajara.,
Trek de band, ijzige wateren, het bedrijf betaalt,
en dat mijn volk niets mist…
Als de plebs mij vergezellen,
veilig zoals ze altijd goed opgezadeld zijn.,
de straten branden, Ik ben alert.,
En voor mijn mensen " the mini graduate»