Gerardo Ortiz — Ando Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ando Bien" van Gerardo Ortiz.
Songteksten
Aquí, para andar a gusto
no ocupamos aunque allá causa
siempre andamos bien alegres
y sin pausa, elegancia y acordancia
siempre firme para andar en la vagancia
Seguimos
a tirar party, ya invitamos unas damas
botellas, tragos de buchannas para animarlas
con la banda, los corridos toquen en vivo
para pistear la buena charla
Atizando la malilla me cure
no cae mal un cigarrito para el estrés
hay me vez, que ando bien…
En nadas
andar entrados y segurila cotorriando
otro trago para que la vaya pensando
si quiere seguir pisteando ¿A cual de todas?
para irse a perder un rato
Para bailar
que me presenten las amigas para segurila
para que se aloquen, música que las provoque
poquita acción, para distracción pierdo el control
sin importarme en esta noche
Y seguimos por que ya salió la luz
y ya toca prender otro de la kush
y ahí nos ven, salucita mi buen…
Songtekstvertaling
Hier, om op je gemak te lopen
we houden ons niet bezig.
we zijn altijd gelukkig.
en zonder pauze, elegantie en overeenstemming
altijd stevig om in de landloperij te lopen
Volgen
we hebben al wat dames uitgenodigd.
flessen, buchannas drinkt om ze op te vrolijken.
met de band spelen de corridos live.
om het goede gesprek op te sporen
De hamer porren geneest me.
niet slecht een sigaret voor stress
daar is mijn beurt.…
In zwemmen
binnenlopen en veiligheidsgekletter
nog een drankje om over na te denken.
als je wilt blijven volgen, welke?
om een tijdje te verspillen
Dansen
laat me de Vrienden van de beveiliging ontmoeten.
om toe te wijzen, muziek om hen te provoceren
kleine actie, voor afleiding verlies ik de controle.
wat er ook gebeurt vanavond
En we gaan verder omdat het licht is uitgegaan
en het is tijd om een andere kush aan te zetten.
en daar zien ze ons, salucita mijn beste…