Gerard Way — Maya The Psychic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maya The Psychic" van Gerard Way.

Songteksten

We’re not just dreamers
We’re the kind that comprehend
We gather up our forces
She’s busy hearing voices again
Pneumonic-screamers came to gather up our friends
If giving in is pointless then get out of bed or this might be the end
Voices hearing you loud
We’re taking the sound back with us Now I’m hearing you loud
We’re coming around
Just give us more
You teenage believers, rallied up against the fence
Use weapons of clairvoyance
You adolescent strike-force against
Metallic deceivers
From a planet far away
But when you read my fortune are we running home
Or running free today?
Voices hearing you loud
We’re taking the sound back with us Now I’m hearing you loud
We’re coming around
Just give us more
Are you hearing voices again?
Are they with you, and are they giving you commands?
I know you’ve had choices to make
But I’m with you
You’re never facing them alone today
Voices hearing you loud
We’re taking the sound back with us Now I’m hearing you loud
We’re coming around
Just give us more
Are you hearing voices?
Are you waiting for this?

Songtekstvertaling

We zijn niet alleen dromers.
Wij zijn het soort dat begrijpt
We verzamelen onze krachten.
Ze is weer bezig stemmen te horen.
Pneumonic-screamers kwamen onze vrienden ophalen.
Als toegeven zinloos is, kom dan uit bed of dit kan het einde zijn.
Stemmen horen je luid
We nemen het geluid mee terug nu hoor ik je luidruchtig
We draaien om.
Geef ons meer.
Jullie tienergelovers, kwamen samen tegen het hek.
Gebruik van Helderziendheid
Jij puberale strike-force tegen
Metalen bedriegers
Van een planeet ver weg
Maar als je mijn fortuin leest rennen we naar huis
Of vandaag vrij rondlopen?
Stemmen horen je luid
We nemen het geluid mee terug nu hoor ik je luidruchtig
We draaien om.
Geef ons meer.
Hoor je weer stemmen?
Zijn ze bij je en geven ze je bevelen?
Ik weet dat je keuzes moest maken.
Maar ik ben bij je.
Je ziet ze vandaag nooit alleen.
Stemmen horen je luid
We nemen het geluid mee terug nu hoor ik je luidruchtig
We draaien om.
Geef ons meer.
Hoor je stemmen?
Wacht je hierop?