Gerald Levert — Sweeter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweeter" van Gerald Levert.

Songteksten

I’m so proud
To be loved by you
To hold you
To know you
Now I’ve longed to give all my love
Believe me its easy
When you came into my life I knew
That I needed you around
I wanted to settle down
And give you all my time
And i cant deny it You showed me what love is And I consider myself the luckiest guy in the world
To make you smile
Does my heart proud
For you I go out my way
Adore you
I spoil you
Tomorrow I’m gonna be sweeter then I was today
Every moment I spend with you
I cherish never forget this
You are my one
You are my own babe
And I got you
Can’t do nothin without you no And I’ll go out my way and say
That I’m gonna see it through
No matter what we’re goin through
And you don’t have to say a word
They’ll be no sorrow
Just wait til tomorrow
And I consider myself the luckiest guy in the world
To make you smile
Does my heart proud
For you I go out my way
Adore you
I spoil you
Tomorrow I’m gonna be sweeter then I was today (baby)
Said I’m gonna be I’m gonna be Sweeter then yesterday
Givingy ou more love
Givin you more kisses
Givin you more hugs
Said I’m gonna be said I’m gonna be Sweeter sweeter
And I consider myself (consider myself)
The luckeist guy (the luckiest guy in the world)
To make you smile (to make you smile)
Said it does my heart my heart proud
For you I go out my way
Adore you
I spoil you
And tomorrow I’m gonna be sweeter then i was today
And I (I) consider myself (consider myself)
The luckiest guy in the world
To make you smile (oooo)
Does my heart proud
For you i go out my way
Adore you (I adore you)
Spoil you
Tomorrow I’m gonna be sweeter than i was today
Sweeter Sweeter today

Songtekstvertaling

Ik ben zo trots.
Om door jou bemind te worden
Om je vast te houden
Om je te kennen
Nu heb ik ernaar verlangd om al mijn liefde te geven
Geloof me, het is makkelijk.
Toen je in mijn leven kwam wist ik
Dat ik je nodig had.
Ik wilde me settelen.
En je al mijn tijd geven
En ik kan het niet ontkennen je liet me zien wat liefde is en ik beschouw mezelf de gelukkigste man ter wereld
Om je te laten lachen
Is mijn hart trots
Voor jou ga ik mijn weg
Ik aanbid je.
Ik verwen je.
Morgen ben ik zoeter dan vandaag.
Elk moment dat ik met je doorbreng
Ik koester dit nooit vergeet dit
Jij bent mijn ene.
Je bent mijn eigen schat.
En ik heb jou.
Ik kan niets doen zonder jou en dan zeg ik:
Dat ik het ga doorzetten
Wat we ook doormaken.
En je hoeft niets te zeggen.
Ze zullen geen verdriet zijn.
Wacht maar tot morgen.
En ik beschouw mezelf de gelukkigste man ter wereld.
Om je te laten lachen
Is mijn hart trots
Voor jou ga ik mijn weg
Ik aanbid je.
Ik verwen je.
Morgen zal ik zoeter zijn dan vandaag.)
Ik zei dat ik beter zou zijn dan gisteren.
Geef je meer liefde
Ik geef je nog meer kusjes.
Ik geef je meer knuffels
Ze zullen zeggen dat ik zoeter zal zijn.
En ik beschouw mezelf)
De luckeiste man (de gelukkigste man ter wereld)
Om je te laten lachen)
Zei dat het mijn hart trots maakt
Voor jou ga ik mijn weg
Ik aanbid je.
Ik verwen je.
En morgen zal ik zoeter zijn dan vandaag.
En ik (i) beschouw mezelf)
De gelukkigste man ter wereld
Om je te laten lachen.)
Is mijn hart trots
Voor jou ga ik mijn weg
Aanbid je (Ik aanbid je)
Jou verwennen
Morgen ben ik zoeter dan vandaag.
Zoeter vandaag