Gerald Levert — No Sex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sex" van Gerald Levert.
Songteksten
{Ladies and gentlemen of the GED class of 1999
I have one piece of advice for you
No matter what a stripper tells you
There’s no sex in the champagne room
None}
{Oh there’s champagne in the champagne room
But you don’t want champagne, you want sex
And there’s no sex
In the champagne room}
Don’t go to parties with metal detectors
Sure it feels safe inside, but what about
All those niggaz waitin' outside with guns?
They know you ain’t got one
If a woman tells you she’s 20 and looks 16, she’s 12
If she tells you she’s 26, and looks 26, she’s damn near 40
Take off that silly-ass hat
The O.D.B. couldn’t have possibly committed all those crimes
Coolio did some of that shit
Young black men, if you go to a movie theater
And someone steps on your foot, let it slide
Why spend the next twenty years in jail
'Cause someone smudged your Puma?
Cornbread, ain’t nuttin' wrong with that
No matter what you think of what I’m sayin'
Remember this one thing
There is no sex
In the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
Absolutely, positively, no sex in the champagne room
If a homeless person, has a funny sign
He hasn’t been homeless that long
A real homeless person
Is too hungry, to be funny
If a girl has a pierced tongue
She’ll probably suck your dick
If a guy has a pierced tongue
He’ll probably suck your dick
Here’s a horoscope for everyone
Aquarius, you’re gonna die
Capricorn, you’re gonna die
Gemini, you’re gonna die twice
Leo, you’re gonna die
Scorpio, you’re gonna die fucking
Ohh yeah
No one goes to hooters for wings
No no no
If you’ve been dating a man for four months
And you haven’t met any of his friends
You are not his girlfriend
Some of the things I’ve said may not apply to you
Some of the things I’ve said may offend you
But no matter who you are, you must remember this one thing
No matter what a stripper says
There’s no sex in the champagne room
None
No sex in the champagne room
Said no sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No no sex in the champagne room
No sex in the champagne room
Can’t get none
Can’t have none
In the champagne room
Said there’s absolutely, positively
No sex in the champagne room
Said no, no Said no Said Chris said.
There ain’t no sex
In the champagne room
No no no
Can’t get none
Can’t have none
Songtekstvertaling
[Dames en heren van de GED klasse van 1999
Ik heb een advies voor je.
Wat een stripper ook zegt.
Er is geen seks in de champagnekamer.
Niemand}
Er is champagne in de champagnekamer .
Maar je wilt geen champagne, je wilt seks.
En er is geen seks.
In de champagnekamer}
Ga niet naar feestjes met metaaldetectors.
Natuurlijk voelt het veilig binnen, maar hoe zit het met
Al die negers die buiten wachten met wapens?
Ze weten dat je er geen hebt.
Als een vrouw zegt dat ze 20 is en er 16 uitziet, is ze 12.
Als ze zegt dat ze 26 is en er 26 uitziet, is ze bijna 40.
Doe die stomme hoed af.
De O. D. B. kan onmogelijk al die misdaden hebben gepleegd.
Coolio heeft dat gedaan.
Jonge zwarte mannen, als je naar een bioscoop gaat
En iemand stapt op je voet, laat het glijden
Waarom de komende 20 jaar in de gevangenis doorbrengen
Omdat iemand je poema besmeurd heeft?
Maïsbrood, daar is niets mis mee.
Wat je ook denkt van wat ik zeg.
Onthoud dit ene ding
Er is geen seks.
In de champagnekamer
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Absoluut geen seks in de champagnekamer.
Als een dakloze een grappig teken heeft
Hij is nog niet zo lang dakloos.
Een echte dakloze.
Is te hongerig, om grappig te zijn
Als een meisje een doorboorde tong heeft
Ze zal je waarschijnlijk pijpen.
Als een man een doorboorde tong heeft
Hij zal je waarschijnlijk pijpen.
Hier is een horoscoop voor iedereen.
Waterman, je gaat dood.
Capricorn, je gaat dood.
Tweelingen, jullie gaan twee keer dood.
Leo, je gaat dood.
Scorpio, je gaat dood.
Ohh Ja
Niemand gaat naar hooters voor vleugels.
Nee nee nee
Als je al vier maanden met een man uitgaat
En je hebt geen van zijn vrienden ontmoet.
Je bent zijn vriendin niet.
Sommige dingen die ik heb gezegd gelden misschien niet voor jou.
Sommige dingen die ik heb gezegd kunnen je beledigen.
Maar wie je ook bent, je moet één ding onthouden.
Wat een stripper ook zegt.
Er is geen seks in de champagnekamer.
Niemand
Geen seks in de champagnekamer.
Zei geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Geen seks in de champagnekamer.
Kan er geen krijgen
Ik kan er geen hebben.
In de champagnekamer
Zei dat er absoluut, positief
Geen seks in de champagnekamer.
Zei nee, zei nee zei nee zei Chris zei.
Er is geen seks.
In de champagnekamer
Nee nee nee
Kan er geen krijgen
Ik kan er geen hebben.