Gerald Levert — Can It Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can It Stay" van Gerald Levert.
Songteksten
It’s been a long time since I been up in your room
Such fun memories of makin' love to you
I see you got a new bed, you wanna break it in soon
Just two hours ago, you sang a different tune, said
You ain’t gonna give in to me like that
No matter how much I’m wanting you and I respected you, baby
And now your tryin' to pull me while you’re laying on your back
What am I gonna do? Can it stay?
Can it stay the way it was?
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
You’re my only friend and I wanna keep you one
Can it stay the way it was?
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
You’re my only friend and I wanna keep you one
Only hugs
Only, only hugs
I’m startin' to sweat and I’m losin' control
I think I should leave, don’t need a robe
Now you wanna be a naughty girl, got me caught up in your naughty world
Baby
Stop, don’t, stop, don’t
Stop, baby, stop
I thought we moved on and we could be friends
But just lookin' at you makes me want you again
Can it stay the way it was?
(Baby, baby, baby, baby)
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
You’re my only friend and I wanna keep you one
(I don’t want to fuss and fight with you, baby)
Can it stay the way it was?
(The way it was yesterday)
Say goodnight and only hug?
(You know, when I didn’t have to pay)
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
(For makin' good love to you)
You’re my only friend and I wanna keep you one
Let’s wait a while, don’t move so fast
(Oh baby, please don’t move so fast)
Girl, I miss you too, one more minute, girl, and I won’t ask
(I miss you)
Been there before, you know me, I know you
(We been there, you know me, I know you)
Will there be regrets if we make love, what we gonna do?
Can it stay the way it was?
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
(Can we say goodnight, say goodnight to you, bye, bye, bye)
You’re my only friend and I wanna keep you one
(Bye, bye, bye)
Can it stay the way it was?
(I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna break us up)
Say goodnight and only hug?
(I wanna stay in love, baby)
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
('Cause I know you and you know me)
You’re my only friend and I wanna keep you one
(If we make love, to me what’s it gonna be?)
(Only hugs)
Only hugs, that’s all we need, that’s all we need
But baby, you 'bout to make me, you 'bout to make me
(Only hugs)
Go down, go down on you
Go down on you, baby, only hugs, only hugs
Stop, hey, you said it wouldn’t be like this
You said it wouldn’t be like this, oh, oh
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat ik in je kamer was.
Zulke leuke herinneringen aan het vrijen met jou
Ik zie dat je een nieuw bed hebt.
Nog maar twee uur geleden zong je een ander liedje, zei
Je geeft niet zomaar toe.
Het maakt niet uit hoe graag ik je wil en ik respecteerde je, baby
En nu probeer je me te trekken terwijl je op je rug ligt.
Wat moet ik doen? Kan het blijven?
Kan het blijven zoals het was?
Welterusten zeggen en alleen knuffelen?
Want als we vrijen, weten we niet wat ons te wachten staat.
Je bent mijn enige vriend en Ik wil er één voor je houden.
Kan het blijven zoals het was?
Welterusten zeggen en alleen knuffelen?
Want als we vrijen, weten we niet wat ons te wachten staat.
Je bent mijn enige vriend en Ik wil er één voor je houden.
Alleen knuffels
Alleen knuffels.
Ik begin te zweten en ik verlies de controle
Ik denk dat ik moet gaan, Ik heb geen badjas nodig.
Nu wil je een ondeugend meisje zijn, heb je me gevangen in je ondeugende wereld
Baby
Stop, niet, stop, niet doen.
Stop, baby, stop
Ik dacht dat we verder gingen en vrienden konden zijn.
Maar als ik naar je kijk, wil ik je weer.
Kan het blijven zoals het was?
(Baby, baby, baby, baby)
Welterusten zeggen en alleen knuffelen?
Want als we vrijen, weten we niet wat ons te wachten staat.
Je bent mijn enige vriend en Ik wil er één voor je houden.
Ik wil niet met je vechten.)
Kan het blijven zoals het was?
(Zoals het gisteren was)
Welterusten zeggen en alleen knuffelen?
(Weet je, toen ik niet hoefde te betalen)
Want als we vrijen, weten we niet wat ons te wachten staat.
(For makin ' good love to you)
Je bent mijn enige vriend en Ik wil er één voor je houden.
Laten we even wachten, niet zo snel.
Niet zo snel.)
Meisje, Ik mis jou ook, nog één minuut, meisje, en Ik zal het niet vragen
Ik mis je.)
Je kent me, Ik ken jou.
(We zijn er geweest, je kent me, Ik ken je)
Zal er spijt zijn als we vrijen, wat gaan we doen?
Kan het blijven zoals het was?
Welterusten zeggen en alleen knuffelen?
Want als we vrijen, weten we niet wat ons te wachten staat.
Kunnen we welterusten zeggen, welterusten zeggen, Dag, Dag, Dag)
Je bent mijn enige vriend en Ik wil er één voor je houden.
(Dag, dag, dag)
Kan het blijven zoals het was?
(Ik wil niet, Ik wil niet, Ik wil niet uit elkaar)
Welterusten zeggen en alleen knuffelen?
(I wanna stay in love, baby)
Want als we vrijen, weten we niet wat ons te wachten staat.
Want ik ken jou en jij kent mij)
Je bent mijn enige vriend en Ik wil er één voor je houden.
Als we vrijen, wat wordt het dan?)
(Alleen knuffels)
Alleen knuffels, dat is alles wat we nodig hebben, dat is alles wat we nodig hebben.
Maar schatje, je staat op het punt me te maken, je staat op het punt me te dwingen
(Alleen knuffels)
Ga naar beneden, ga naar beneden.
Ga naar beneden, schatje, alleen knuffels, alleen knuffels
Je zei dat het niet zo zou zijn.
Je zei dat het niet zo zou zijn.