Gerald Levert — All I Want Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is You" van Gerald Levert.
Songteksten
Oh baby, baby
My love I must confess
I don’t know what to do
(Please tell me what is wrong)
You’re seeing someone else
But I really care for you
(Please tell me girl how long)
It’s been a little while
And mama thinks I’m wrong
(Sure you’re right, I know you’re right yeah)
Oh yes she does
She thinks that you’re the one
And you and I belong, ooh
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
So if you take me back
I promise to be true
(Will you? Will you?)
I’ve made up in my mind
That all I want is you
All I want is you
But baby I’ve been cheating
All I want is you
Don’t know what I was thinking
I’ve made up my mind
It’s time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
(K-Ci)
My love I must confess
I care for him it’s true
(Girl I ain’t gon' play no fool, no)
I’ve still been seeing him
While I’ve been seeing you
(So what’cha gonna do?)
He wants to settle down
What you don’t wanna do
Why won’t your marry me baby-babe?
(Oh)
I thought you came around (Oh)
But you just can’t be moved (Oh)
But I made up in my mind
That what you want is cool
(Baby, yeah)
As long as you’re around
Then all I want is you
All I want is you
But baby I’ve been cheating
All I want is you
Don’t know what I was thinking
I’ve made up my mind
It’s time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
All I want is you
But baby I’ve been cheating
All I want is you
Don’t know what I was thinking
I’ve made up my mind
It’s time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
But, but, but, but
You’ve been playing games
(Do you really love me girl?)
Oh yes I do (Do you really?)
I do love you but it’s not the same
Sorry that I told a lie
But I couldn’t say goodbye
All I want is you
But baby I’ve been cheating
All I want is you
Don’t know what I was thinking
I’ve made up my mind
It’s time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
All I want is you
But baby I’ve been cheating
All I want is you
Don’t know what I was thinking
I’ve made up my mind
It’s time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
All I want is you
But baby I’ve been cheating
All I want is you
Don’t know what I was thinking
I’ve made up my mind
It’s time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
I got you over here
I got him over there
And all I want is you
(Prove it baby)
To be my teddy bear
(Prove it baby)
Oh baby, baby, baby
(I'm crying inside, oh, oh, oh)
All the other men
(Ooh wee)
All I want is you
All I want is you
(Somebody help me, somebody help me)
Don’t know what to do
(Somebody help me)
Tell me what to do, hey, hey
(Kelly don’t do this, Kelly don’t it, don’t it)
(Kelly, Kelly don’t do it)
Gerald baby, K-Ci baby
All I want is oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Oh baby, baby
Mijn liefde moet ik bekennen
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wat is er aan de hand?)
Je hebt een ander.
Maar ik geef echt om je.
Vertel me alsjeblieft hoe lang.)
Het is even geleden.
En mama denkt dat ik het mis heb.
Je hebt gelijk.)
Ja, dat doet ze wel.
Ze denkt dat jij de ware bent.
En jij en ik horen, ooh
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm)
Dus als je me terugneemt
Ik beloof dat ik waar zal zijn.
Wil je? Wil je dat?)
Ik heb een besluit genomen.
Dat alles wat Ik wil ben jij
Ik wil alleen jou.
Maar ik heb vals gespeeld.
Ik wil alleen jou.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik heb besloten.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Aan hem en hem en alle andere mannen.
Want alles wat Ik wil ben jij.
(K-Ci)
Mijn liefde moet ik bekennen
Ik geef om hem. het is waar.
* Girl I ain 't Goon' play no fool, no)
Ik zie hem nog steeds.
Terwijl ik je zag
Wat ga je doen?)
Hij wil zich settelen.
Wat je niet wilt doen
Waarom wil je niet met me trouwen baby-babe?
(Oh)
Ik dacht dat je bijgekomen was.)
Maar je kunt gewoon niet verplaatst worden (Oh)
Maar ik heb een besluit genomen.
Dat wat je wilt cool is
(Baby, yeah)
Zolang je er maar bent.
Dan wil ik alleen jou.
Ik wil alleen jou.
Maar ik heb vals gespeeld.
Ik wil alleen jou.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik heb besloten.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Aan hem en hem en alle andere mannen.
Want alles wat Ik wil ben jij.
Ik wil alleen jou.
Maar ik heb vals gespeeld.
Ik wil alleen jou.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik heb besloten.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Aan hem en hem en alle andere mannen.
Want alles wat Ik wil ben jij.
Maar, Maar, Maar,
Je hebt spelletjes gespeeld.
Hou je echt van me?)
Oh ja, dat doe ik.)
Ik hou van je, maar het is niet hetzelfde.
Sorry dat ik loog.
Maar ik kon geen afscheid nemen.
Ik wil alleen jou.
Maar ik heb vals gespeeld.
Ik wil alleen jou.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik heb besloten.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Aan hem en hem en alle andere mannen.
Want alles wat Ik wil ben jij.
Ik wil alleen jou.
Maar ik heb vals gespeeld.
Ik wil alleen jou.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik heb besloten.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Aan hem en hem en alle andere mannen.
Want alles wat Ik wil ben jij.
Ik wil alleen jou.
Maar ik heb vals gespeeld.
Ik wil alleen jou.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik heb besloten.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Aan hem en hem en alle andere mannen.
Want alles wat Ik wil ben jij.
Ik heb je hier.
Ik heb hem daar.
En alles wat Ik wil ben jij
(Bewijs het baby)
Om mijn teddybeer te zijn
(Bewijs het baby)
Oh baby, baby, baby
(Ik huil van binnen, oh, oh, oh)
Alle andere mannen
(Ooh wee))
Ik wil alleen jou.
Ik wil alleen jou.
Help me.)
Ik weet niet wat ik moet doen.
Help me.)
Zeg me wat ik moet doen.
Kelly doe dit niet, Kelly Doe het niet, doe het niet)
Kelly, Doe het niet.)
Gerald baby, K-Ci baby
Alles wat Ik wil is oh, oh, oh