Gérald De Palmas — Une seule vie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une seule vie" van Gérald De Palmas.

Songteksten

Marcher dans le sable
Se sentir coupable
Dans les herbes hautes
C'est sûr, tout est de ma faute

Savoir dire tant pis
Avoir juste envie
Rester dans son lit
Tout ça m'est interdit

Il faut que quelqu'un m'aide
Je n'ai qu'une seule vie
A trouver le remède
Je n'ai qu'une seule vie
Chaque jour cette pensée m'obsède
Je n'ai qu'une seule vie

Faire comme tout le monde
Entrer dans la ronde
Surtout pas de vagues
D'ici personne ne s'évade

Il faut que quelqu'un m'aide
Je n'ai qu'une seule vie
A trouver le remède
Je n'ai qu'une seule vie
Chaque jour cette pensée m'obsède
Je n'ai qu'une seule vie

Inquiet, soucieux, honnête jour et nuit
Voilà ce qu'est devenue ma vie
Il faut que quelqu'un m'aide
Je n'ai qu 'une seule vie
A trouver le remède
Je n'ai qu'une seule vie
Chaque jour cette pensée m'obsède
Je n'ai qu'une seule vie.

Songtekstvertaling

Lopen in het zand schuldig te voelen in het hoge gras, het is zeker, het is allemaal mijn schuld weet hoe te zeggen dat zo veel erger wil gewoon in bed te blijven van dit alles is verboden voor mij iemand mij helpen ik heb maar één leven om de remedie te vinden ik heb maar één leven elke dag deze gedachte obsesses mij ik heb maar één leven om te doen zoals iedereen, voer de ronde vooral geen golven vanaf hier niemand ontsnapt er iemand mij helpen ik heb maar één leven om de remedie te vinden ik heb maar één leven elke dag deze gedachte obsesses mij ik heb maar één leven om te doen zoals iedereen, voer de ronde vooral geen golven vanaf hier niemand ontsnapt er iemand mij helpen ik heb maar één leven om de remedie te vinden ik heb maar één leven het leven elke dag een gedachte obsesses mij ik heb maar één leven bezorgd, ongerust, eerlijk, dag en nacht Dit is wat er is geworden van mijn leven iemand mij helpen ik heb maar één leven om de remedie te vinden ik heb maar één leven elke dag deze gedachte obsesses mij ik heb maar één leven.