Gérald De Palmas — Silverado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silverado" van Gérald De Palmas.

Songteksten

Finie la ruée vers l'or

La fièvre et les pistolets

Finie l'arrivée au port

Avec le monde à tes pieds



Je ne rêve plus au Far West

Tout ça a beaucoup changé

Si tu fumes on te déteste

Il faut être mince et bronzé



Silverado, SIlverado, Silverado

Silverado est mort



Je ne ne rêve plus au Far West

L'aventure est finie

Maintenant on parle business

Avec des gens trop gentils



Pour moi ca cache quelque chose

Quand tout le monde me sourit

Toujours voir la vie en rose

C'est le bonheur à tout prix

Silverado, silverado, silverado

Silverado est mort



Vous voudriez tout contrôler

Le goût des gens même leurs pensées

La peur de l'échec vous a tué

Vous ne me faites plus rêver



Silverado, Silverado, Silverado

Silverado est mort

Silverado, Silverado, Silverado

Silverado est mort

Songtekstvertaling

De goudkoorts is voorbij.

Koorts en pistolen

Maak de aankomst in de haven af

Met de wereld aan je voeten



Ik droom niet meer van het Wilde Westen.

Het is allemaal veel veranderd.

Als je rookt, haten we je.

Het is noodzakelijk dun en gelooid te zijn



Silverado, SIlverado, Silverado

Silverado is dood.



Ik droom niet meer van het Wilde Westen

Het avontuur is voorbij.

Nu praten we over zaken.

Met te aardige mensen



Voor mij verbergt het iets.

Als iedereen naar me lacht

Zie het leven altijd in het roze

Dit is geluk ten koste van alles.

Silverado, silverado, silverado

Silverado is dood.



Je wilt alles controleren

De smaak van mensen zelfs hun gedachten

Angst voor falen doodde je

Je laat me niet meer dromen.



Silverado, Silverado, Silverado

Silverado is dood.

Silverado, Silverado, Silverado

Silverado is dood.