Gérald De Palmas — Mon cœur ne bat plus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon cœur ne bat plus" van Gérald De Palmas.
Songteksten
Mon amour ne te vexe pas
Si tu m'appelles, je ne répondrai pas
On ne me laisse pas le choix
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
J'ai lutté mais rien à faire
Ses yeux, sa bouche, je ne touchais plus terre
Mes épaules ont cédé sous le poids
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi, non x2
Et les mots résonnent
Je ne suis qu'un homme
Et les mots résonnent
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Je devrais pouvoir réussir
A donner le change, mais pourquoi te mentir?
Elle fait ce qu'elle veut de moi
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi, non x2
Et les mots résonnent
Je ne suis qu'un homme
Et les mots résonnent
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Mon amour ne te vexe pas
Si tu m'appelles, je ne répondrai pas
Elle fait ce qu'elle veut de moi
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Et les mots résonnent
Je ne suis qu'un homme
Et les mots résonnent
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Songtekstvertaling
Mijn liefde niet beledigen als u mij bellen, ik zal niet antwoorden u niet laat me de keuze van Mijn hart niet kloppen meer, geen beat meer voor jou ik worstelde, maar niets aan te doen, zijn ogen, zijn mond, deed ik de grond niet raakt mijn schouders gaf onder het gewicht van mijn hart niet kloppen meer, geen beat meer voor u, geen x2 en de woorden resoneren ik ben gewoon een mens en de woorden resoneren schuldige en slachtoffer tegelijk mijn hart wil er niet te verslaan meer voor u schuldige en slachtoffer tegelijk mijn hart wil niet meer vechten voor u, ik moet in staat zijn om de switch te maken, maar waarom liegt u?
Ze doet wat ze wil van mij mijn hart niet kloppen meer, geen beat meer voor u, geen x2 en de woorden resoneren ik ben gewoon een mens en de woorden resoneren schuldige en slachtoffer tegelijk mijn hart wil er niet te verslaan meer voor u schuldige en slachtoffer tegelijk mijn hart wil er niet te verslaan meer voor u mijn liefde niet beledigen als u mij bellen, ik zal niet antwoorden ze doet wat ze wil van mij mijn hart niet kloppen niet meer, geen beat meer voor u en de woorden resoneren ik ben gewoon een mens en de woorden resoneren schuldige en slachtoffer tegelijk mijn hart wil er niet te verslaan voor je schuldig en slachtoffer tegelijk mijn hart wil er niet te verslaan voor u