Gerald Albright — In The Mood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Mood" van Gerald Albright.
Songteksten
You think you know me I may look just like an ordinary man to you
But there’s something about me I think it’s time you knew
I can see you don’t believe in me Well, well honey that’s allright
Tonight you’ll see… the real me I change at night now, don’t be afraid
It’s just in the full moonlight
I rearrange
Don’t run, can’t hide, love bites hard tonight
Better lock the door to your heart
Don’t scream, don’t move let me get you in the mood
I need to taste your warm sweet love
Come dance with me my virgin child
To the haunting sound of my dark magic lullaby
let me show you how to feel the way I feel
Forevermore, look into my eyes
I can see you don’t believe in me Well, well honey that’s allright
Tonight you’ll believe
It’s no fantasy, come closer to me It’s time to change now, don’t be afraid
You’ll find the pain will soon go away
Oh yes I can feel it coming on At last the time has come
Oh yeah you’re a sweet little sacrifice
In the name of love
Don’t run, can’t hide, love bites hard tonight
Better lock the door to your heart
Don’t scream, don’t move let me get you in the mood
I need to taste your warm sweet love
Can;t you feel the ecstasy
Soon you will belong to me
I’m right behind you all the time- run!
Don’t scream, don’t move let me get you in the mood
Oh your sweet love tastes so good
I’m in the mood… again
Songtekstvertaling
Denk je dat je me kent? Ik lijk voor jou wel een gewone man.
Maar er is iets met me Ik denk dat het tijd is dat je het Weet
Ik zie dat je niet in me gelooft.
Vanavond zul je zien... de echte ik die ik ' s nachts verander, wees niet bang.
Het is gewoon in het volle maanlicht.
Ik herschik
Niet rennen, niet verstoppen, liefde bijt hard vanavond
Doe de deur naar je hart maar op slot.
Niet schreeuwen, niet bewegen laat me je in de stemming brengen
Ik moet je warme liefde proeven.
Kom met me dansen mijn maagd kind
Op het spookgeluid van mijn donkere magische slaapliedje
Ik zal je laten zien hoe ik me voel.
Voor altijd, kijk in mijn ogen
Ik zie dat je niet in me gelooft.
Vanavond zul je geloven
Het is geen fantasie, kom dichter bij me het is tijd om te veranderen nu, Wees niet bang
Je zult merken dat de pijn snel zal verdwijnen.
Oh ja, ik voel het eindelijk komen de tijd is gekomen
Oh ja, je bent een lief klein offer
In de naam van de liefde
Niet rennen, niet verstoppen, liefde bijt hard vanavond
Doe de deur naar je hart maar op slot.
Niet schreeuwen, niet bewegen laat me je in de stemming brengen
Ik moet je warme liefde proeven.
Voel je de extase?
Binnenkort ben je van mij.
Ik loop de hele tijd achter je.
Niet schreeuwen, niet bewegen laat me je in de stemming brengen
Oh je zoete liefde smaakt zo goed
Ik ben weer in de stemming.