Гера Грач — Мама моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама моя" van Гера Грач.
Songteksten
Жизнь с погодою соревнуются,
То зима стоит, то весна.
В стороне родной мать волнуется, очень часто ей не до сна.
И гудят гудки телефонные, робкий голос из далека. А мы ветром все унесеные,
все нормально мама, пока!
Мама, мама, мама моя и печаль, и радость слезой. С детства здесь шумят тополя
надо мной.
Мама, мама, мама моя обними поскорей. Всё белей от пуха земля, всё белей.
А с годами жизнь ускоряется и порою нет двух минут, только матери не меняются.
Они также любят и ждут.
На дворе весной снег с проталеной. Бросив в реку жизнь весло, видим мы маму
старенькой, как же ветром нас унесло.
Мама, мама, мама моя и печаль, и радость слезой с детства здесь шумят тополя
надо мной.
Мама, мама, мама моя обними скорей. Всё белей от пуха земля, всё белей.
Songtekstvertaling
Het leven concurreert met het weer,
De winter is de moeite waard, dan de lente.
Aan de kant van de moeder maakt ze zich zorgen, vaak is ze niet in staat om te slapen.
En de telefoon gaat, een timide stem van ver weg. En we zijn allemaal weggeblazen door de wind,
het is goed, mam, dag!
Moeder, moeder, mijn moeder en verdriet, en vreugde met een traan. Poplars maken hier al sinds hun kindertijd lawaai.
boven mij.
Moeder, moeder, mijn moeder, geef me een snelle knuffel. Alles is witter van de pluis van de aarde, alles is witter.
En door de jaren heen versnelt het leven en soms zijn er geen twee minuten, alleen moeders veranderen niet.
Ze houden ook van en wachten.
In de tuin in de lente sneeuw met protalinki. Een roeispaan in de rivier van het leven gooien, zien we mijn moeder
oud, hoe de wind ons wegblies.
Moeder, Moeder, Moeder mijn en verdriet, en vreugde een traan met de kindertijd hier ritselen poplars
boven mij.
Moeder, moeder, mijn moeder, geef me een snelle knuffel. Alles is witter van de pluis van de aarde, alles is witter.