Георгий Колдун — Быть может songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Быть может" van Георгий Колдун.
Songteksten
Эй, стрелок ход становится быстрей
И что-то не дает уснуть тебе
Только бы успеть, сгорая не сгореть
Сказать и не жалеть
Нет, мир не может быть таким всегда
Разбивает берега вода
Бегут часы вперед, летит за годом год
Тает тонкий лед
Быть может это мы с тобой
Идем по краю
Просто не смотри назад
Небо разорвав крылом
Только на прощанье взгляд
Остается все равно
Может быть не просто так
Может нам с тобой дано
Может вопреки судьбе
Все успеть нам суждено
Пусть кто-то свыше замыкает круг
И с тобою только сердца стук
Только б не свернуть, секунды не вернуть
Вечность преграждает путь,
А может это мы с тобой
С судьбой играем
Просто не смотри назад
Небо разорвав крылом
Только на прощанье взгляд
Остается все равно
Может быть не просто так
Может нам с тобой дано
Может вопреки судьбе
Все успеть нам суждено
Songtekstvertaling
Shooter move wordt steeds sneller.
En iets houdt je wakker
Alleen tijd zou hebben, branden niet branden
Zeg het en heb er geen spijt van.
Nee, de wereld kan niet altijd zo zijn.
Water breekt de oevers
De klok loopt vooruit, jaar na jaar vliegt
Smelt het dunne Ijs
Misschien is het Jij en ik.
Ga naar de rand
Kijk niet achterom.
De hemel wordt verscheurd door een vleugel.
Gewoon een afscheid blik
Het maakt niet uit.
Misschien voor een reden.
Kan ons met u geven
Misschien ondanks het lot
We zijn voorbestemd om alles op tijd te doen.
Laat iemand van boven de cirkel sluiten
En bij jullie zijn de harten bonzen.
Alleen komt het niet in elkaar storten, seconden niet terugkeren
De eeuwigheid blokkeert de weg.,
Of misschien zijn het Jij en ik.
Hij greep naar strohalmen.
Kijk niet achterom.
De hemel wordt verscheurd door een vleugel.
Gewoon een afscheid blik
Het maakt niet uit.
Misschien voor een reden.
Kan ons met u geven
Misschien ondanks het lot
We zijn voorbestemd om alles op tijd te doen.