Georgie James — Look Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Me Up" van Georgie James.
Songteksten
Do your thinking all alone with each other
Your eyes are blinking slow to make sure they’re covered
So while you’re under there, come back with a lover
You’ll thank me
You should re-read all the letters she wrote you
I tell you, you’ll thank me
Do it in the park, 'cause that’s where you hover
Fulminatin' dreams to keep you above her
Has instead of had in this case would make you glad
Yeah, you’ll thank me
You should decrease all the numbers you’re citing
Yeah, you’ll thank me
But now you’ll do it all alone
'cause i guess you were enough for me
You’ll have to do it on your own
Because i guess you were too much for me
But look me up when you want to try again
Look me up then
She wrote a couple books that you just discovered
You smile about the ways which you made her suffer
Don’t hate her for that fact that she hates you
I tell you, you’ll thank me
You should look at all the ghosts you’re attracting
Yeah, you’ll thank me
I know that you don’t mind if she has a husband
Or that you already tried this once with her cousin
Don’t take it personal that you can’t break her will
And you’ll thank me
If you want to know truth, don’t go roof to roof
Yeah, you’ll thank me
Songtekstvertaling
Denk je alleen met elkaar?
Je ogen knipperen langzaam om zeker te zijn dat ze bedekt zijn.
Dus als je daaronder zit, kom dan terug met een minnaar.
Je zult me dankbaar zijn.
Je moet alle brieven die ze je schreef opnieuw lezen.
Je zult me dankbaar zijn.
Doe het in het park, want daar zwever je.
Dromen waarmaken om jou boven haar te houden
Heeft in plaats van had in deze zaak zou u blij
Ja, je zult me dankbaar zijn.
Je moet alle nummers die je citeert verminderen.
Ja, je zult me dankbaar zijn.
Maar nu doe je het helemaal alleen.
want ik denk dat je genoeg voor me was.
Je zult het zelf moeten doen.
Omdat ik denk dat je te veel voor me was.
Maar Zoek me op als je het opnieuw wilt proberen.
Zoek me dan op.
Ze schreef een paar boeken die je net ontdekte.
Je lacht om de manier waarop je haar liet lijden.
Haat haar niet omdat ze je haat.
Je zult me dankbaar zijn.
Kijk eens naar al die geesten die je aantrekt.
Ja, je zult me dankbaar zijn.
Ik weet dat je het niet erg vindt als ze een man heeft.
Of dat je dit al eens hebt geprobeerd met haar nicht.
Vat het niet persoonlijk op dat je haar testament niet kunt breken.
En je zult me dankbaar zijn.
Als je de waarheid wilt weten, ga dan niet van dak tot dak.
Ja, je zult me dankbaar zijn.