Georgie James — Long Week songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Week" van Georgie James.
Songteksten
All of the fortune-tellers say it’s gonna be a long week, a long week.
'Cuz you got used to the upswing,
The feeling of a winning streak.
But the clouds, the clouds of day bring
This spot on the stage.
And look when the man is calling for a pouring.
So cry your eyes out pretty baby,
Hold my hand and trot your tongue.
Oh, it’s been heavy round you lately,
And you’ll feel lighter when you’re done.
All of the hands on the clock say
That it’s getting late.
And you’ve been hanging around in the same old place.
But the clouds, the clouds of day bring
This spot on the stage.
And look when the man is calling for a pouring.
So cry your eyes out pretty baby,
Hold my hand and trot your tongue.
Oh, it’s been heavy round you lately,
And you’ll feel lighter when you’re done.
The lightning strikes every minute in this place, in this place, in this place.
And it would be a miracle if we get out of here unscathed.
All of the fortune-tellers say that it looks like rain.
So cry your eyes out pretty baby,
Hold my hand and trot your tongue.
Oh, it’s been heavy round you lately,
And you’ll feel lighter when you’re done.
Songtekstvertaling
Alle waarzeggers zeggen dat het een lange week wordt, een lange week.
Want je bent gewend geraakt aan de opleving,
Het gevoel van een winnende zegereeks.
Maar de wolken, de wolken van de dag brengen
Deze plek op het podium.
En kijk wanneer de man roept om gieten.
Dus huil je ogen uit mooie baby,
Hou mijn hand vast en trotseer je tong.
Oh, het is zwaar om je heen de laatste tijd,
En je zult je lichter voelen als je klaar bent.
Alle handen op de klok zeggen
Dat het laat wordt.
En je hebt rondgehangen op dezelfde oude plek.
Maar de wolken, de wolken van de dag brengen
Deze plek op het podium.
En kijk wanneer de man roept om gieten.
Dus huil je ogen uit mooie baby,
Hou mijn hand vast en trotseer je tong.
Oh, het is zwaar om je heen de laatste tijd,
En je zult je lichter voelen als je klaar bent.
De bliksem slaat elke minuut in op deze plek, op deze plek, op deze plek.
En het zou een wonder zijn als we hier ongedeerd wegkomen.
Alle waarzeggers zeggen dat het op regen lijkt.
Dus huil je ogen uit mooie baby,
Hou mijn hand vast en trotseer je tong.
Oh, het is zwaar om je heen de laatste tijd,
En je zult je lichter voelen als je klaar bent.