Georgie James — Hard Feelings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Feelings" van Georgie James.
Songteksten
Can’t you see this treasure all around?
But everybody’s still digging underground.
Thunder is still a frightening sound but
we’re just finding things we already found.
'Cept for you.
You never had any credit cards.
And I do want you to know that these feelings will always be hard for you.
And I hope that yours will be hard for me too.
If everything that you say is true,
Then tap, tap, tap, man nothing to Record the sound of a childish love.
Yeah theres spiders in the couch here, ghosts above.
You can lock all the locks that you want to,
But the crack in the door lets 'em see right through.
And I know every room in this house for sure,
But I don’t wanna live in here anymore.
Then theres you.
You never had any credit cards.
And I do want you to know that these feelings will always be hard for you.
And I hope that yours will be hard for me too.
Songtekstvertaling
Zie je die schat niet overal?
Maar iedereen graaft nog steeds ondergronds.
Donder is nog steeds een angstaanjagend geluid, maar
we vinden gewoon dingen die we al gevonden hebben.
Behalve voor jou.
Je hebt nooit creditcards gehad.
En Ik wil dat je weet dat deze gevoelens altijd moeilijk voor je zullen zijn.
En ik hoop dat die van jou ook moeilijk voor mij zal zijn.
Als alles wat je zegt Waar is,
Dan Tik, Tik, Tik, man niets om het geluid van een kinderlijke liefde op te nemen.
Ja, Er zitten spinnen in de bank hier, geesten boven.
Je kunt alle sloten op slot doen die je wilt.,
Maar de scheur in de deur laat ze er dwars doorheen kijken.
En ik ken elke kamer in dit huis zeker.,
Maar ik wil hier niet meer wonen.
Dan ben jij er.
Je hebt nooit creditcards gehad.
En Ik wil dat je weet dat deze gevoelens altijd moeilijk voor je zullen zijn.
En ik hoop dat die van jou ook moeilijk voor mij zal zijn.