Georgie James — Cheap Champagne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Champagne" van Georgie James.
Songteksten
Falling, falling down again
Watch your, watch your step
They’re lying the traps along the avenues
Believe the boulevard’s a mess
And they sell us pretty pills to take the pain away
They sell us pretty pills to ease the pain
They let us wash it down with cheap champagne
They sell us pretty pills to ease the pain
But they’re not fooling me
Oh oh oh, they’re not fooling me
Across the, across the universe
They’re calling us by name
But the radio frequency
Is jamming up again
And we can’t hear the sound of symphonies
Over some simple melody
The boots, they finally march so willingly
And we can’t hear the symphony
Theyre not fooling me
Oh oh, they’re not fooling me
Oh oh…
Falling, falling down again
Watch your, watch your step
They’re lying the traps along the avenues
Believe the boulevard’s a mess
And then they sell us pretty pills to take the pain away
They sell us pretty pills to ease the pain
They let us wash it down, down, down with cheap champagne
They sell us pretty pills to ease the pain
But they’re not fooling me
Oh oh, they’re not fooling me
Songtekstvertaling
Vallen, weer vallen
Kijk uit waar je loopt.
Ze liggen de vallen langs de wegen.
Geloof dat de boulevard een puinhoop is
En ze verkopen ons mooie pillen om de pijn weg te nemen.
Ze verkopen ons mooie pillen om de pijn te verzachten.
Ze lieten ons het wegspoelen met goedkope champagne.
Ze verkopen ons mooie pillen om de pijn te verzachten.
Maar ze houden me niet voor de gek.
Oh oh oh, ze houden me niet voor de gek
Over het hele universum.
Ze roepen ons bij naam.
Maar de radiofrequentie
Is weer aan het jammen
En we kunnen het geluid van symfonieën niet horen.
Over een eenvoudige melodie
De laarzen marcheren eindelijk zo gewillig.
En we kunnen de symfonie niet horen
Ze houden me niet voor de gek.
Ze houden me niet voor de gek.
Oh oh…
Vallen, weer vallen
Kijk uit waar je loopt.
Ze liggen de vallen langs de wegen.
Geloof dat de boulevard een puinhoop is
En dan verkopen ze ons mooie pillen om de pijn weg te nemen.
Ze verkopen ons mooie pillen om de pijn te verzachten.
Ze lieten ons het wegspoelen met goedkope champagne.
Ze verkopen ons mooie pillen om de pijn te verzachten.
Maar ze houden me niet voor de gek.
Ze houden me niet voor de gek.