Georgie James — Cake Parade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cake Parade" van Georgie James.
Songteksten
The sun is up, looks like a perfect day
To put our soldiers on a cake parade
We can line them up and march them down the hall where they can play at guns
And we don’t have to look at all
Another sailor sleeping well today
Another mother misses her lonely son’s birthday
His bed is empty, not sure where he’d gone
With his all stars and nirvana t-shirt on And if we try to raise their memory
You know it makes no difference
They’ll send our boys for boot camp fun
And teach them to be men
If the sun could shine
On us always we’d go blind
But for all the rain in sight,
You know I wouldn’t mind
The sun is gone, looks like a perfect day
To put our soldiers in an early grave
We can line them up and lay them on the lawn
with all their purple hearts and badges of courage on And if we try to raise their memory,
You know it’s only second best
To all the boys who never will,
Who never will be men
If the sun could shine
On us always we’d go blind
But for all the rain in sight,
You know I wouldn’t mind
If the sun could shine
On us always we’d be fine
And just to see him one more time,
You know I wouldn’t mind
We’ll send you hands of shining stars
So you can fill your pretty globe
And navigate the seashell graves
And safely find your way home
Songtekstvertaling
De zon is op, ziet eruit als een perfecte dag.
Om onze soldaten op een taart parade te zetten
We kunnen ze in de rij zetten en door de hal marcheren waar ze met wapens kunnen spelen.
En we hoeven helemaal niet te kijken.
Weer een zeeman die goed slaapt vandaag.
Een andere moeder mist de verjaardag van haar eenzame zoon.
Zijn bed is leeg, Ik weet niet zeker waar hij heen was.
Met zijn All stars en nirvana t-shirt aan en als we proberen hun geheugen op te frissen
Je weet dat het geen verschil maakt.
Ze zullen onze jongens sturen voor boot camp fun
En leer hen mannen te zijn.
Als de zon kon schijnen
Bij ons werden we altijd blind.
Maar voor alle regen in zicht,
Je weet dat ik het niet erg zou vinden.
De zon is weg, ziet eruit als een perfecte dag.
Om onze soldaten in een vroeg graf te stoppen.
We kunnen ze in de rij zetten en op het gazon leggen.
met al hun paarse harten en badges van moed op en als we proberen om hun herinnering te verhogen,
Je weet dat het op één na het beste is.
Op alle jongens die dat nooit zullen doen.,
Die nooit mannen zullen zijn
Als de zon kon schijnen
Bij ons werden we altijd blind.
Maar voor alle regen in zicht,
Je weet dat ik het niet erg zou vinden.
Als de zon kon schijnen
Op ons zouden we altijd in orde zijn.
En gewoon om hem nog een keer te zien,
Je weet dat ik het niet erg zou vinden.
We sturen je handen van stralende sterren
Zodat je je mooie bol kunt vullen.
En navigeren door de schelpgraven
En veilig de weg naar huis vinden